Visi kūriniai
Ice Airport Alaska: vardai ir pavadinimai vertimuose
Kaip įvairiomis kalbomis rašomi kūrinio „Ice Airport Alaska“ veikėjų vardai, vietovardžiai ir pasikartojantys terminai. Šie vardai ir pavadinimai naudojami kiekviename Vocnu kūrinio „Ice Airport Alaska“ vertime.
Lietuvių
| Originalas | Lietuvių | Siūlyti pakeitimą |
|---|---|---|
| AS350 A-Star | AS350 A-Star | Siūlyti pakeitimą |
| Alaska | Aliaska | Siūlyti pakeitimą |
| Alaska Airlines | Alaska Airlines | Siūlyti pakeitimą |
| Alpha Aviation | Alpha Aviation | Siūlyti pakeitimą |
| Anchorage | Ankoridžas | Siūlyti pakeitimą |
| Arctic Circle | Šiaurės poliaratis | Siūlyti pakeitimą |
| Asia | Azija | Siūlyti pakeitimą |
| August Herney | Augustas Hernis | Siūlyti pakeitimą |
| Barnes | Barns | Siūlyti pakeitimą |
| Bell | Belas | Siūlyti pakeitimą |
| Bethel | Betelis | Siūlyti pakeitimą |
| Boeing 737 | Boeing 737 | Siūlyti pakeitimą |
| Boeing 737-800 | Boeing 737-800 | Siūlyti pakeitimą |
| C-46 Commando | C-46 Commando | Siūlyti pakeitimą |
| Cessna Grand Caravan | Cessna Grand Caravan | Siūlyti pakeitimą |
| Connor Bussell | Konoras Baselas | Siūlyti pakeitimą |
| Customs and Border Protection | JAV muitinės ir sienų apsaugos tarnyba | Siūlyti pakeitimą |
| Dave Alberts | Deivas Albertsas | Siūlyti pakeitimą |
| Earthquake Park | Žemės drebėjimo parkas | Siūlyti pakeitimą |
| Everts Air Cargo | Everts Air Cargo | Siūlyti pakeitimą |
| Fairbanks | Ferbanksas | Siūlyti pakeitimą |
| Faith Kleida | Feit Kleida | Siūlyti pakeitimą |
| Far East | Tolimieji Rytai | Siūlyti pakeitimą |
| Galena | Galina | Siūlyti pakeitimą |
| Gary Kreczyk | Geris Krečikas | Siūlyti pakeitimą |
| General Electric | General Electric | Siūlyti pakeitimą |
| Greg Proper | Gregas Properis | Siūlyti pakeitimą |
| Hercules | Hercules | Siūlyti pakeitimą |
| Ice Airport Alaska | Ledinis Aliaskos oro uostas | Siūlyti pakeitimą |
| Jacob Philpott | Džeikobas Filpotas | Siūlyti pakeitimą |
| Japanese Self-Defense Force | Japonijos savigynos pajėgos | Siūlyti pakeitimą |
| Kenai Peninsula | Kenajaus pusiasalis | Siūlyti pakeitimą |
| Learjet | Learjet | Siūlyti pakeitimą |
| LifeMed | LifeMed | Siūlyti pakeitimą |
| Lynden Air Cargo | Lynden Air Cargo | Siūlyti pakeitimą |
| Maid in Japan | Japonijos mergina | Siūlyti pakeitimą |
| Mark Newland | Markas Niulandas | Siūlyti pakeitimą |
| Matt Stone | Metas Stounas | Siūlyti pakeitimą |
| Max | Maksas | Siūlyti pakeitimą |
| Merrill Field | Merilo aerodromas | Siūlyti pakeitimą |
| Moose Pass | Mus Pasas | Siūlyti pakeitimą |
| North America | Šiaurės Amerika | Siūlyti pakeitimą |
| Pilatus PC-12 | Pilatus PC-12 | Siūlyti pakeitimą |
| Polago | Polagas | Siūlyti pakeitimą |
| Ricky Kuhn | Rikis Kunas | Siūlyti pakeitimą |
| Robbie | Robis | Siūlyti pakeitimą |
| Ryan Thornton | Rajanas Torntonas | Siūlyti pakeitimą |
| Sarah Severns | Sara Severns | Siūlyti pakeitimą |
| Seattle | Sietlas | Siūlyti pakeitimą |
| Ted Stevens Anchorage International Airport | Tedo Stivenso Ankoridžo tarptautinis oro uostas | Siūlyti pakeitimą |
| Tom | Tomas | Siūlyti pakeitimą |
| Turnagain Arm | Ternegeno įlanka | Siūlyti pakeitimą |
| U.S. Air Force | JAV karinės oro pajėgos | Siūlyti pakeitimą |
| United States | Jungtinės Amerikos Valstijos | Siūlyti pakeitimą |
| Washington, D.C. | Vašingtonas | Siūlyti pakeitimą |
| Wesley Bohl | Veslis Bolas | Siūlyti pakeitimą |
| Yukon River | Jukono upė | Siūlyti pakeitimą |
| bootstraps | bortinė variklio kėlimo sistema | Siūlyti pakeitimą |
| medevac | medicininė evakuacija | Siūlyti pakeitimą |
| phytosanitary certificate | fitosanitarinis sertifikatas | Siūlyti pakeitimą |
Atvirieji duomenys, licencija CC BY-SA 4.0: galite juos naudoti pateikę nuorodą į Vocnu vardų ir pavadinimų biblioteką. Programuotojai gali juos gauti JSON formatu.