Privatumo politika

Šioje politikoje paaiškinama, kokius asmens duomenis Vocnu renka, kodėl juos naudojame ir kokias teises turite. Duomenų valdytojas yra JAD Tech MB, Linkmenų g. 19-123, LT-08217 Vilnius, Lietuva (306053201). Visais su privatumu susijusiais klausimais rašykite adresu support@vocnu.com.

Kokius duomenis renkame

• Paskyros duomenys: jūsų el. pašto adresas ir, jei prisijungiate naudodamiesi Google, jūsų vardas bei Google paskyros identifikatorius.
• Jūsų turinys: medija, kurią įkeliate arba į kurią pateikiate nuorodą, ir tai, ką iš jos sukuriame, pavyzdžiui, transkripcijos, vertimai, įgarsinimo garso įrašai, subtitrai ir vaizdo įrašai.
• Naudojimo ir atsiskaitymo duomenys: jūsų vykdomos užduotys, kreditų likutis ir istorija bei iš Paddle gaunami pirkimų įrašai, pavyzdžiui, užsakymo numeris, šalis ir suma. Niekada negauname visų jūsų kortelės duomenų.
• Techniniai duomenys: IP adresas, naršyklės ir įrenginio informacija bei žurnalai, reikalingi Paslaugai teikti ir apsaugoti.
• Mūsų gaunami jūsų pranešimai, pavyzdžiui, pagalbos prašymai.

Kodėl juos naudojame

• Kad galėtume teikti Paslaugą: apdoroti jūsų mediją, saugoti jūsų rezultatus ir tvarkyti jūsų kreditų apskaitą (sutarties su jumis vykdymas).
• Kad galėtume siųsti prisijungimo nuorodas ir būtinus su Paslauga susijusius pranešimus (sutarties su jumis vykdymas).
• Kad Paslauga būtų saugi ir būtų užkirstas kelias piktnaudžiavimui, sukčiavimui bei autorių teisių pažeidimams (mūsų teisėti interesai).
• Kad saugotume teisės aktuose reikalaujamus įrašus, pavyzdžiui, mokesčių ir apskaitos dokumentus (teisinė prievolė).

Mes neparduodame jūsų duomenų, nerodome reklamų ir nenaudojame jūsų turinio dirbtinio intelekto modeliams mokyti.

Kas tvarko duomenis mūsų vardu

Šie paslaugų teikėjai padeda mums vykdyti Vocnu veiklą. Kiekvienas jų duomenis tvarko tik pagal mūsų nurodymus ir pagal duomenų tvarkymo sutartį.

• Hetzner Online (Vokietija): svetainės, programėlės ir jos duomenų bazės serveriai.
• Cloudflare (saugykla ES): domenų vardų paslauga ir įkeltos medijos bei rezultatų saugojimas.
• Modal Labs (Jungtinės Amerikos Valstijos): skaičiavimo paslaugos, kuriomis transkribuojama, verčiama, įgarsinama ir atvaizduojama jūsų medija.
• OpenAI (Jungtinės Amerikos Valstijos): transkripcijų vertimas.
• ElevenLabs (Jungtinės Amerikos Valstijos): įgarsinimo generavimas iš išversto teksto.
• Resend (Jungtinės Amerikos Valstijos): prisijungimo ir su Paslauga susijusių el. laiškų pristatymas.
• Paddle (Jungtinė Karalystė): atsiskaitymas, mokėjimai, sąskaitos faktūros ir mokesčiai kaip oficialus pardavėjas (Merchant of Record). Paddle yra nepriklausomas mokėjimo duomenų valdytojas pagal savo privatumo pranešimą.
• Google (Jungtinės Amerikos Valstijos): neprivalomas prisijungimas naudojantis jūsų Google paskyra.

Kai duomenys perduodami už Europos ekonominės erdvės ribų, remiamės sprendimais dėl tinkamumo, tokiais kaip ES ir JAV duomenų privatumo sistema, arba Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis.

Kiek laiko saugome duomenis

• Įkelta medija: ištrinama praėjus 7 dienoms po įkėlimo.
• Sugeneruoti failai: ištrinami praėjus 30 dienų nuo jų sukūrimo.
• Paskyros, užduočių ir kreditų įrašai: kol jūsų paskyra egzistuoja ir iki 30 dienų po jos ištrynimo.
• Pirkimų ir mokesčių įrašai: tiek, kiek reikalauja teisės aktai, paprastai iki 10 metų.
• Saugumo žurnalai: iki 90 dienų.

Slapukai

Naudojame tik Paslaugai būtinus slapukus: seanso slapuką, leidžiantį jums likti prisijungus prie programėlės, ir kalbos slapuką (vocnu_locale), kuris nustatomas jums pasirinkus kalbą. Nenaudojame reklamos ar analizės slapukų.

Jūsų teisės

Galite prašyti suteikti prieigą prie savo duomenų, juos ištaisyti, ištrinti arba eksportuoti, taip pat galite nesutikti su jų tvarkymu arba prašyti jį apriboti. Rašykite adresu support@vocnu.com; atsakysime per vieną mėnesį. Taip pat galite pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros institucijai, pavyzdžiui, Lietuvos valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (vdai.lrv.lt) arba savo šalies institucijai.

Vaikai

Vocnu nėra skirta jaunesniems nei 16 metų vaikams, todėl sąmoningai nerenkame jų duomenų.

Pakeitimai

Šios politikos atnaujinimus skelbiame šiame puslapyje, o apie reikšmingus pakeitimus pranešame el. paštu arba programėlėje.