Visi kūriniai ir kanalai
The Apothecary Diaries: vardai ir pavadinimai vertimuose
Kaip įvairiomis kalbomis rašomi kūrinio „The Apothecary Diaries“ veikėjų vardai, vietovardžiai ir pasikartojantys terminai. Šie vardai ir pavadinimai naudojami kiekviename Vocnu kūrinio „The Apothecary Diaries“ vertime.
Lietuvių
| Originalas | Lietuvių | Siūlyti pakeitimą |
|---|---|---|
| La clan | La klanas | Siūlyti pakeitimą |
| Lahan | Lahanas | Siūlyti pakeitimą |
| Lakan | Lakanas | Siūlyti pakeitimą |
| Maomao | Maomao | Siūlyti pakeitimą |
| Rikuson | Rikusonas | Siūlyti pakeitimą |
| The Apothecary Diaries | Vaistininkės dienoraščiai | Siūlyti pakeitimą |
| The White Lady | Baltoji dama | Siūlyti pakeitimą |
| The White-Snake Immortal | Baltosios gyvatės nemirtingasis | Siūlyti pakeitimą |
| Verdigris House | Žaliosios patinos namai | Siūlyti pakeitimą |
| White Lady | Baltoji dama | Siūlyti pakeitimą |
| freak strategist | Strategas keistuolis | Siūlyti pakeitimą |
| weirdo | Keistuolis | Siūlyti pakeitimą |
| weirdo strategist | Strategas keistuolis | Siūlyti pakeitimą |
Atvirieji duomenys, licencija CC BY-SA 4.0: galite juos naudoti pateikę nuorodą į Vocnu vardų ir pavadinimų biblioteką. Programuotojai gali juos gauti JSON formatu.