Visi kūriniai ir kanalai
Resident Evil: vardai ir pavadinimai vertimuose
Kaip įvairiomis kalbomis rašomi kūrinio „Resident Evil“ veikėjų vardai, vietovardžiai ir pasikartojantys terminai. Šie vardai ir pavadinimai naudojami kiekviename Vocnu kūrinio „Resident Evil“ vertime.
Lietuvių
| Originalas | Lietuvių | Siūlyti pakeitimą |
|---|---|---|
| 10-18 | 10-18 | Siūlyti pakeitimą |
| 72 | 72 | Siūlyti pakeitimą |
| Ada Wong | Ada Vong | Siūlyti pakeitimą |
| Albert Wesker | Albert Wesker | Siūlyti pakeitimą |
| Alcina Dimitrescu | Alcina Dimitrescu | Siūlyti pakeitimą |
| Alexia Ashford | Aleksija Ešford | Siūlyti pakeitimą |
| Alpha Team | Alpha komanda | Siūlyti pakeitimą |
| Arklay Mountains | Arklajaus kalnai | Siūlyti pakeitimą |
| B.O.W. | B.O.W. | Siūlyti pakeitimą |
| BSAA | BSAA | Siūlyti pakeitimą |
| Barry Burton | Barry Burton | Siūlyti pakeitimą |
| Brad Vickers | Bredas Vikersas | Siūlyti pakeitimą |
| Bravo Team | Bravo komanda | Siūlyti pakeitimą |
| Bryan | Brajanas | Siūlyti pakeitimą |
| Carlos Oliveira | Karlosas Olivjera | Siūlyti pakeitimą |
| Chris Redfield | Chris Redfield | Siūlyti pakeitimą |
| Claire Redfield | Kler Redfyld | Siūlyti pakeitimą |
| Ecliptic Express | Ecliptic Express | Siūlyti pakeitimą |
| Edward Ashford | Edward Ashford | Siūlyti pakeitimą |
| Enrico Marini | Enriko Marinis | Siūlyti pakeitimą |
| Ethan Winters | Ethan Winters | Siūlyti pakeitimą |
| Forest Speyer | Forestas Spajeris | Siūlyti pakeitimą |
| Ganados | los ganados | Siūlyti pakeitimą |
| George Trevor | Džordžas Trevoras | Siūlyti pakeitimą |
| Highway 6 | 6-asis plentas | Siūlyti pakeitimą |
| Jack Krauser | Džekas Krauzeris | Siūlyti pakeitimą |
| James Marcus | Džeimsas Markusas | Siūlyti pakeitimą |
| Jill Valentine | Jill Valentine | Siūlyti pakeitimą |
| Katie | Keiti | Siūlyti pakeitimą |
| Las Plagas | las Plagas | Siūlyti pakeitimą |
| Leon S. Kennedy | Leon Scott Kennedy | Siūlyti pakeitimą |
| Lisa Trevor | Liza Trevor | Siūlyti pakeitimą |
| Michael Warren | Michael Warren | Siūlyti pakeitimą |
| Michelle | Mišelė | Siūlyti pakeitimą |
| Nemesis | Nemesis | Siūlyti pakeitimą |
| Oswell E. Spencer | Osvelas E. Spenseris | Siūlyti pakeitimą |
| Priority A | A prioritetas | Siūlyti pakeitimą |
| Progenitor virus | Progenitor virusas | Siūlyti pakeitimą |
| Raccoon City | Rakūno miestas | Siūlyti pakeitimą |
| Rebecca Chambers | Rebecca Chambers | Siūlyti pakeitimą |
| Resident Evil | Resident Evil | Siūlyti pakeitimą |
| Richard Aiken | Ričardas Aikenas | Siūlyti pakeitimą |
| S.T.A.R.S. | S.T.A.R.S. | Siūlyti pakeitimą |
| Sherry Birkin | Šeri Birkin | Siūlyti pakeitimą |
| Steve Burnside | Styvas Bernsaidas | Siūlyti pakeitimą |
| T-Veronica virus | T-Veronikos virusas | Siūlyti pakeitimą |
| Tyrant virus | T virusas | Siūlyti pakeitimą |
| Umbrella | Umbrella | Siūlyti pakeitimą |
| Unit 1-7 | 1-7 ekipažas | Siūlyti pakeitimą |
| William Birkin | Viljamas Birkinas | Siūlyti pakeitimą |
Atvirieji duomenys, licencija CC BY-SA 4.0: galite juos naudoti pateikę nuorodą į Vocnu vardų ir pavadinimų biblioteką. Programuotojai gali juos gauti JSON formatu.