Visi kūriniai ir kanalai
The King: vardai ir pavadinimai vertimuose
Kaip įvairiomis kalbomis rašomi kūrinio „The King“ veikėjų vardai, vietovardžiai ir pasikartojantys terminai. Šie vardai ir pavadinimai naudojami kiekviename Vocnu kūrinio „The King“ vertime.
Lietuvių
| Originalas | Lietuvių | Siūlyti pakeitimą |
|---|---|---|
| Beale | Bilas | Siūlyti pakeitimą |
| Eastcheap | Istčipas | Siūlyti pakeitimą |
| England | Anglija | Siūlyti pakeitimą |
| Falstaff | Falstafas | Siūlyti pakeitimą |
| Hal | Helas | Siūlyti pakeitimą |
| Harry | Haris | Siūlyti pakeitimą |
| Henry | Henrikas | Siūlyti pakeitimą |
| Hooper | Huperis | Siūlyti pakeitimą |
| Hotspur | Karštakošis | Siūlyti pakeitimą |
| John | Džonas | Siūlyti pakeitimą |
| King Henry IV | karalius Henrikas IV | Siūlyti pakeitimą |
| Lollardy | lolardizmas | Siūlyti pakeitimą |
| Lord Dorset | lordas Dorsetas | Siūlyti pakeitimą |
| Megiddo | Megidas | Siūlyti pakeitimą |
| Mortimer | Mortimeris | Siūlyti pakeitimą |
| Northumberland | Nortamberlandas | Siūlyti pakeitimą |
| Percy | Persis | Siūlyti pakeitimą |
| Prince of Wales | Velso princas | Siūlyti pakeitimą |
| Scotland | Škotija | Siūlyti pakeitimą |
| Thomas | Tomas | Siūlyti pakeitimą |
| Wales | Velsas | Siūlyti pakeitimą |
Atvirieji duomenys, licencija CC BY-SA 4.0: galite juos naudoti pateikę nuorodą į Vocnu vardų ir pavadinimų biblioteką. Programuotojai gali juos gauti JSON formatu.