Všechny tituly a kanály
Jujutsu Kaisen: jména v překladu
Jak se v jednotlivých jazycích píší jména postav, názvy míst a opakující se výrazy z Jujutsu Kaisen. Každý překlad Jujutsu Kaisen ve Vocnu používá tato jména.
Lietuvių
| Originál | Lietuvių | Navrhnout změnu |
|---|---|---|
| Curse | Prakeikimas | Navrhnout změnu |
| Cursed Energy | prakeiktoji energija | Navrhnout změnu |
| Cursed Spirit | Prakeiktoji dvasia | Navrhnout změnu |
| Cursed Spirits | Prakeiktoji dvasia | Navrhnout změnu |
| Curses | Prakeikimas | Navrhnout změnu |
| Sendai | Sendajus | Navrhnout změnu |
| Shikigami | Shikigami | Navrhnout změnu |
| Straw Doll Technique | Šiaudinių lėlių technika | Navrhnout změnu |
| Ten Shadows Technique | Dešimties šešėlių technika | Navrhnout změnu |
| Tokyo | Tokijas | Navrhnout změnu |
| Tokyo Jujutsu High | Tokijo magijos koledžas | Navrhnout změnu |
| ケチズ | Kečidzus | Navrhnout změnu |
| ケチズモ | Kečidzus | Navrhnout změnu |
| マイちゃん | Mai | Navrhnout změnu |
| マキさん | Maki | Navrhnout změnu |
| ユウジ | Yuji | Navrhnout změnu |
| 七海建人 | Kento Nanami | Navrhnout změnu |
| 両面宿儺 | Ryomen Sukuna | Navrhnout změnu |
| 乙骨 | Okocus | Navrhnout změnu |
| 五条さん | Gojo | Navrhnout změnu |
| 五条悟 | Gojo Satoru | Navrhnout změnu |
| 伏黒 | Fushiguro | Navrhnout změnu |
| 伏黒恵 | Megumi Fushiguro | Navrhnout změnu |
| 伏黒甚爾 | Todžis Fushiguro | Navrhnout změnu |
| 光泉機構 | magijos koledžo saugykla | Navrhnout změnu |
| 六眼 | Šešios akys | Navrhnout změnu |
| 古館 | Furudatė | Navrhnout změnu |
| 呪具 | prakeiktasis įrankis | Navrhnout změnu |
| 呪術師 | magas | Navrhnout změnu |
| 呪術廻戦 | Jujutsu Kaisen | Navrhnout změnu |
| 宿儺 | Sukuna | Navrhnout změnu |
| 宿儺の器 | Sukunos indas | Navrhnout změnu |
| 恵くん | Megumi | Navrhnout změnu |
| 恵君 | Megumi | Navrhnout změnu |
| 悟くん | Satoru | Navrhnout změnu |
| 悠仁 | Yuji | Navrhnout změnu |
| 永also祖 | Esas | Navrhnout změnu |
| 特級術師 | ypatingojo rango magas | Navrhnout změnu |
| 直哉 | Naoja | Navrhnout změnu |
| 直毘人 | Naobitas | Navrhnout změnu |
| 真人 | Mahito | Navrhnout změnu |
| 真希ちゃん | Maki | Navrhnout změnu |
| 知力操作 | prakeiktosios energijos valdymas | Navrhnout změnu |
| 磁力強化 | stiprinimas prakeiktąja energija | Navrhnout změnu |
| 禅院家 | Dzeninų giminė | Navrhnout změnu |
| 禅院扇 | Ogis Dzeninas | Navrhnout změnu |
| 禅院甚一 | Džiničis Dzeninas | Navrhnout změnu |
| 禅院直哉 | Naoja Dzeninas | Navrhnout změnu |
| 禅院直毘人 | Naobitas Dzeninas | Navrhnout změnu |
| 禪院家 | Dzeninų giminė | Navrhnout změnu |
| 禪院扇 | Ogis Dzeninas | Navrhnout změnu |
| 禪院扇吾 | Ogis Dzeninas | Navrhnout změnu |
| 禪院甚一 | Džiničis Dzeninas | Navrhnout změnu |
| 禪院直哉 | Naoja Dzeninas | Navrhnout změnu |
| 禪院直毘人 | Naobitas Dzeninas | Navrhnout změnu |
| 答治君 | Todžis | Navrhnout změnu |
| 虎杖 | Itadori | Navrhnout změnu |
| 虎杖悠仁 | Yuji Itadori | Navrhnout změnu |
| 術式 | prakeiktoji technika | Navrhnout změnu |
| 釘崎野薔薇 | Nobara Kugisaki | Navrhnout změnu |
| 長曾谷 | Čiosas | Navrhnout změnu |
| 雪血操術 | kraujo valdymas | Navrhnout změnu |
| 高専 | magijos koledžas | Navrhnout změnu |
| 黒閃 | Juodasis blyksnis | Navrhnout změnu |
Otevřená data pod licencí CC BY-SA 4.0: můžete je znovu použít s odkazem na knihovnu jmen Vocnu. Vývojáři je mohou číst jako JSON.