Vývojáři: příkazový řádek, server MCP a tokeny API

Příkazový řádek

Balíček npm vocnu pro Node.js 20 a novější. Nahraje soubor do 10 GB, ukáže cenu v kreditech a před spuštěním požádá o souhlas. Sleduje úlohu a uloží výsledky vedle původního souboru.

npx vocnu login
npx vocnu translate film.mkv --to cs

Volby

Volba	Funkce
`--output video\|audio\|subtitles`	Video s voice-overem (výchozí pro videosoubory), zvuk s voice-overem nebo pouze titulky
`--from <lang>`	Jazyk řeči, ve výchozím nastavení rozpoznaný automaticky
`--voice male\|female`	Mužský hlas (výchozí) nebo ženský hlas
`--format mp4\|mkv\|mov\|webm\|avi`	Formát videosouboru; ve výchozím nastavení stejný jako u nahraného souboru, jinak MP4
`--audio-format m4a\|mp3\|wav\|flac\|ogg`	Formát zvuku s voice-overem
`--burn-subtitles`	Titulky napevno v obraze
`--original-off`	Vypnutý původní zvuk: pouze voice-over s tichem mezi replikami
`--out <dir>`	Kam se uloží výsledky
`--yes`	Spustit bez potvrzení ceny
`--no-wait`	Spustit úlohu a vrátit její ID

Další příkazy

vocnu credits
vocnu languages
vocnu jobs
vocnu status <job>
vocnu download <job>
vocnu cancel <job>
vocnu logout

Server MCP

Přidejte Vocnu do Claude nebo jiného asistenta s podporou MCP a požádejte ho o překlad videa. Nahraje soubor, sdělí cenu, spustí zpracování až po vašem souhlasu, sleduje úlohu a uloží soubory.

Claude Code

claude mcp add vocnu -e VOCNU_TOKEN=vocnu_... -- npx -y vocnu mcp

Claude Desktop a další klienti MCP

{
  "mcpServers": {
    "vocnu": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "vocnu", "mcp"],
      "env": { "VOCNU_TOKEN": "vocnu_..." }
    }
  }
}

Pak požádejte například: „Přelož ~/Videos/film.mkv do litevštiny pomocí Vocnu.“

Nástroje

vocnu_upload_media: Nahraje soubor z počítače
vocnu_start_job: Spustí úlohu po vašem souhlasu s cenou
vocnu_job_status: Ukáže průběh úlohy
vocnu_download_results: Uloží hotové soubory
vocnu_languages: Vypíše cílové jazyky
vocnu_credits: Ukáže zůstatek kreditů
vocnu_list_jobs: Vypíše vaše úlohy
vocnu_cancel_job: Zruší úlohu

Tokeny API

V aplikaci v části Nastavení, API a MCP vytvořte token. Zobrazí se jen jednou: příkazový řádek ho uloží při spuštění vocnu login, nebo ho nastavte jako VOCNU_TOKEN.

Token může nahrávat soubory, zobrazovat ceny, spouštět a sledovat úlohy, stahovat výsledky a číst zůstatek kreditů. Nemůže platit, měnit profil ani spravovat tokeny. Kdykoli ho můžete odvolat; aplikace ukazuje poslední použití každého tokenu.

Vytvořit token

Otevřená data

Katalog hlasů: každý hlas s jazykem, pohlavím a ukázkou jako JSON.
Knihovna jmen: podoby jmen postav, názvů míst a výrazů z filmů a seriálů v jednotlivých jazycích jako JSON pod licencí CC BY-SA 4.0.

Otázky a odpovědi

Potřebuji pro příkazový řádek a server MCP účet?

Ano. Používají osobní token API z vašeho účtu Vocnu: stejné kredity, ceny i vracení kreditů jako aplikace. Cenu uvidíte ještě před odečtením kreditů.

Vocnu pro vývojáře