Dansk
Opret gratis konto
Opret gratis konto

AI-voiceover og undertekster på ungarsk

Upload en video- eller lydfil. Vocnu oversætter det, der bliver sagt, en stemme efter dit valg læser oversættelsen over den dæmpede originallyd, og du får undertekster tilpasset talen. Du ser prisen, før noget går i gang.

Opret gratis kontoHør stemmerne
Stemmer
4 stemmer
Video med voiceover
0,13 € til 0,20 € pr. minut
Undertekster
Op til to linjer med 42 tegn
Navne
Bøjet i 17 grammatiske kasus
Sprogkode
hu

Vælg en stemme

Afspil en kort prøve af hver stemme, før du starter. Den, du vælger, læser hele oversættelsen. Standardstemmerne bruges, når du kun vælger en mandlig eller kvindelig stemme. Uden et valg bruges den mandlige.

  • DavidStandard

    Mandlig stemme

    • dyb
    • rolig

  • ZsófiaStandard

    Kvindelig stemme

    • blød
    • varm

  • Vera

    Kvindelig stemme

    • oplagt
    • livlig

  • Mária

    Kvindelig stemme

    • moden
    • tydelig

Alle stemmer på 35 sprog

Navnebibliotek

Film, serier og YouTube-kanaler, hvis figurer, personer, steder og tilbagevendende begreber allerede har navne på dette sprog. Alle Vocnu-oversættelser af dem bruger disse navne.

Pris

Alle sprog koster det samme. Kreditter trækkes pr. påbegyndt minut af din video, og du ser totalen, før noget går i gang.

UnderteksterTransskription og oversatte undertekster1 kredit pr. minut
Voiceover-lydVoiceoverspor og undertekster2 kreditter pr. minut
Video med voiceoverVideo med voiceover, lydspor og undertekster2 kreditter pr. minut

En video med voiceover koster 0,13 € til 0,20 € pr. minut, afhængigt af kreditpakken. Nye konti får 40 gratis kreditter efter bekræftelse af e-mailadressen.

Alle priser og beregneren

Hvor lang tid tager det?

  • 1 minuts videocirka 2 minutter
  • 5 minutters videocirka 4 minutter
  • 20 minutters videocirka 9 minutter
  • 1 times videocirka 20 minutter

Målt på den kørende tjeneste med en spillefilm, der blev til en video med litauisk voiceover, fra behandlingen startede (upload ikke medregnet). Et kort dokumentarklip med fortællerstemme fra start til slut tager cirka dobbelt så lang tid som vist. En hel dokumentar på 44 minutter tog 16 minutter, og tiderne varierer med belastningen på tjenesten.

Spørgsmål og svar

Hvilke stemmer kan læse voiceoveren?

Du kan vælge mellem 4 stemmer og afspille en prøve af hver på denne side, før du starter. Hvis du kun vælger en mandlig eller kvindelig stemme, læser David eller Zsófia, og David, hvis du ikke vælger nogen.

Bliver navne bøjet korrekt?

Før oversættelsen afgør Vocnu, hvordan hvert person- og stednavn skrives i hver af de 17 grammatiske kasus, og oversættelsen, voiceoveren og underteksterne bruger alle disse former.

Hvad koster det?

Alle sprog koster det samme: En video med voiceover koster 0,13 € til 0,20 € pr. minut, afhængigt af kreditpakken, og kun undertekster bruger 1 kredit pr. minut. Nye konti får 40 gratis kreditter.

Kan jeg nøjes med undertekster?

Ja. Kun oversatte undertekster bruger 1 kredit pr. minut, som SRT-, VTT- og ASS-filer med transskriptionen på originalsproget inkluderet.

Oversæt en video til ungarsk

Opret dig, få 40 gratis kreditter, og se prisen på din video, før du bruger noget.

Opret gratis konto