O Clone: nimet käännöksissä

Näin teoksen O Clone hahmojen, paikkojen ja toistuvien termien nimet kirjoitetaan eri kielillä. Jokainen teoksen O Clone Vocnu-käännös käyttää näitä nimiä.

English

Alkuperäinen	English	Ehdota muutosta
Aeroporto de Jacarepaguá	Jacarepaguá Airport	Ehdota muutosta
Albieri	Albieri	Ehdota muutosta
Alcorão	Quran	Ehdota muutosta
Ali	Alí	Ehdota muutosta
Alí	Alí	Ehdota muutosta
Augusto Albieri	Augusto Albieri	Ehdota muutosta
Brazil	Brazil	Ehdota muutosta
Dalva	Dalva	Ehdota muutosta
Deusa	Deusa	Ehdota muutosta
Diogo	Diogo	Ehdota muutosta
Diogo Ferraz	Diogo Ferraz	Ehdota muutosta
Edna	Edna	Ehdota muutosta
Evita	Evita	Ehdota muutosta
Ferraz	Ferraz	Ehdota muutosta
Jade	Jade	Ehdota muutosta
Khadija	Khadija	Ehdota muutosta
Latiffa	Latiffa	Ehdota muutosta
Leônidas	Leônidas	Ehdota muutosta
Libra	Libra	Ehdota muutosta
Lucas	Lucas	Ehdota muutosta
Léo	Léo	Ehdota muutosta
Marrocos	Morocco	Ehdota muutosta
Maysa	Maysa	Ehdota muutosta
Mel	Mel	Ehdota muutosta
Mohamed	Mohamed	Ehdota muutosta
Morocco	Morocco	Ehdota muutosta
Nazira	Nazira	Ehdota muutosta
Nova Iorque	New York	Ehdota muutosta
O Clone	The Clone	Ehdota muutosta
Paris	Paris	Ehdota muutosta
Regininha	Regininha	Ehdota muutosta
Rio	Rio	Ehdota muutosta
Rio de Janeiro	Rio de Janeiro	Ehdota muutosta
Saíd	Saíd	Ehdota muutosta
Sid	Sid	Ehdota muutosta
Virgem	Virgo	Ehdota muutosta
Xande	Xande	Ehdota muutosta
Yvete	Yvete	Ehdota muutosta
Zein	Zein	Ehdota muutosta
Zoraide	Zoraide	Ehdota muutosta
alaikum as-salaam	alaikum as-salaam	Ehdota muutosta
habibti	habibti	Ehdota muutosta
inshallah	inshallah	Ehdota muutosta
salaam aleikum	salaam aleikum	Ehdota muutosta
yalla	yalla	Ehdota muutosta

Avointa dataa CC BY-SA 4.0 -lisenssillä: voit käyttää sitä uudelleen, kun linkität Vocnun nimikirjastoon. Kehittäjät voivat lukea sen JSON-muodossa.