Svi naslovi i kanali
The Amazing Spider-Man: imena u prijevodu
Kako se na pojedinim jezicima pišu imena likova, mjesta i ustaljeni pojmovi iz djela The Amazing Spider-Man. Svaki Vocnu prijevod djela The Amazing Spider-Man koristi ta imena.
Čeština
| Izvornik | Čeština | Predložite izmjenu |
|---|---|---|
| Akkedis | Ještěr | Predložite izmjenu |
| Ganali-toestel | Ganaliho zařízení | Predložite izmjenu |
| New York | New York | Predložite izmjenu |
| Oscorp | Oscorp | Predložite izmjenu |
| Spider-Man | Spider-Man | Predložite izmjenu |
| The Amazing Spider-Man | Amazing Spider-Man | Predložite izmjenu |
| Гвен Стейси | Gwen Stacy | Predložite izmjenu |
| Джордж Стейси | George Stacy | Predložite izmjenu |
| Курт Коннорс | Curt Connors | Predložite izmjenu |
| Питер Паркер | Peter Parker | Predložite izmjenu |
| Человек-паук | Spider-Man | Predložite izmjenu |
| Ящер | Lizard | Predložite izmjenu |
Türkçe
| Izvornik | Türkçe | Predložite izmjenu |
|---|---|---|
| Captain | Yüzbaşı | Predložite izmjenu |
| Ganali device | Ganali cihazı | Predložite izmjenu |
| Gwen | Gwen | Predložite izmjenu |
| Lizard | Kertenkele | Predložite izmjenu |
| Midtown Science High School | Midtown Fen Lisesi | Predložite izmjenu |
| Oscorp | Oscorp | Predložite izmjenu |
| Peter | Peter | Predložite izmjenu |
| Peter Parker | Peter Parker | Predložite izmjenu |
| Spider-Man | Örümcek Adam | Predložite izmjenu |
| The Amazing Spider-Man | İnanılmaz Örümcek Adam | Predložite izmjenu |
| Williamsburg Bridge | Williamsburg Köprüsü | Predložite izmjenu |
| Гарри Озборн | Harry Osborn | Predložite izmjenu |
| Гвен Стейси | Gwen Stacy | Predložite izmjenu |
| Джордж Стейси | George Stacy | Predložite izmjenu |
| Курт Коннорс | Curt Connors | Predložite izmjenu |
| Питер Паркер | Peter Parker | Predložite izmjenu |
| Человек-паук | Örümcek Adam | Predložite izmjenu |
| Ящер | Kertenkele | Predložite izmjenu |
Otvoreni podaci pod licencijom CC BY-SA 4.0: možete ih ponovno koristiti uz poveznicu na zbirku imena usluge Vocnu. Programeri ih mogu čitati kao JSON.