すべての作品とチャンネル
Breaking Bad：名称の翻訳表記
Breaking Badに登場する人物名、地名、繰り返し使われる用語の各言語での表記をまとめています。VocnuによるBreaking Badのすべての翻訳で、これらの表記を使います。
Lietuvių
| 原語 | Lietuvių | 変更を提案 |
|---|---|---|
| 9 mil | 9 mm kalibras | 変更を提案 |
| Albuquerque | Albukerkė | 変更を提案 |
| Albuquerque District Office | Albukerkės apygardos skyrius | 変更を提案 |
| Band-Aids | Band-Aid | 変更を提案 |
| Ben | Benas | 変更を提案 |
| Bogdan | Bogdanas | 変更を提案 |
| Cap'n Cook | Kapitonas Virėjas | 変更を提案 |
| Carmen | Karmen | 変更を提案 |
| Chad | Čadas | 変更を提案 |
| Chemicals | cheminė medžiaga | 変更を提案 |
| Chemistry | chemija | 変更を提案 |
| Christ | Kristus | 変更を提案 |
| DEA | DEA | 変更を提案 |
| Emilio | Emilijus | 変更を提案 |
| Emilio Koyama | Emilijus Kojama | 変更を提案 |
| Erlenmeyer flask | Erlenmejerio kolba | 変更を提案 |
| Forty caliber | 0,40 colio kalibras | 変更を提案 |
| Frank | Frenkas | 変更を提案 |
| Glock 22 | Glock 22 | 変更を提案 |
| Gomey | Gomis | 変更を提案 |
| Griffin beakers | Grifino stiklinė | 変更を提案 |
| Hank | Henkas | 変更を提案 |
| J. Lo | Džei Lo | 変更を提案 |
| Jesus | Jėzus | 変更を提案 |
| Keith Richards | Kitas Ričardsas | 変更を提案 |
| Kjeldahl-style recovery flask | Kjeldalio regeneravimo kolba | 変更を提案 |
| Lalique | Lalique | 変更を提案 |
| Los Alamos | Los Alamosas | 変更を提案 |
| Marie | Mari | 変更を提案 |
| Mars | Marsas | 変更を提案 |
| Minneapolis | Mineapolis | 変更を提案 |
| Negra Arroyo Lane | Negra Arojo skersgatvis | 変更を提案 |
| New Mexico | Naujoji Meksika | 変更を提案 |
| Pinkman | Pinkmanas | 変更を提案 |
| Plus P Plus loads | +P+ šovinys | 変更を提案 |
| Skyler | Skailer | 変更を提案 |
| Super-Swap | Super-Swap | 変更を提案 |
| Walt | Voltas | 変更を提案 |
| Walter | Volteris | 変更を提案 |
| Walter Hartwell White | Volteris Hartvelas Vaitas | 変更を提案 |
| Walter Jr. | Volteris jaunesnysis | 変更を提案 |
| Welcome Back, Kotter | Sveikas sugrįžęs, Koteri | 変更を提案 |
| White | Vaitas | 変更を提案 |
| Wisconsin | Viskonsinas | 変更を提案 |
| bonds | cheminis ryšys | 変更を提案 |
| compounds | cheminis junginys | 変更を提案 |
| crystal meth | kristalinis metamfetaminas | 変更を提案 |
| dissolution | irimas | 変更を提案 |
| electrons | elektronas | 変更を提案 |
| elements | cheminis elementas | 変更を提案 |
| energy levels | energijos lygmuo | 変更を提案 |
| ionic bonds | joninis ryšys | 変更を提案 |
| matter | materija | 変更を提案 |
| meth lab | metamfetamino laboratorija | 変更を提案 |
| methamphetamine | metamfetaminas | 変更を提案 |
| molecules | molekulė | 変更を提案 |
| round bottom boiling flask | apvaliadugnė virinimo kolba | 変更を提案 |
| solution | tirpimas | 変更を提案 |
| veggie bacon | vegetariška šoninė | 変更を提案 |
CC BY-SA 4.0に基づくオープンデータです。Vocnuの名称ライブラリへのリンクを付けて再利用できます。開発者はJSON形式で取得できます。