すべての作品とチャンネル
His Girl Friday：名称の翻訳表記
His Girl Fridayに登場する人物名、地名、繰り返し使われる用語の各言語での表記をまとめています。VocnuによるHis Girl Fridayのすべての翻訳で、これらの表記を使います。
Lietuvių
| 原語 | Lietuvių | 変更を提案 |
|---|---|---|
| Atlantic | Atlanto vandenynas | 変更を提案 |
| Beatrice | Beatrisė | 変更を提案 |
| Duffy | Dafis | 変更を提案 |
| Earl Williams | Erlas Viljamsas | 変更を提案 |
| Hildy | Hildi | 変更を提案 |
| Jim | Džimas | 変更を提案 |
| Louie | Luis | 変更を提案 |
| Maisie | Meizė | 変更を提案 |
| Mike | Maikas | 変更を提案 |
| Miller | Mileris | 変更を提案 |
| Morning Post | Morning Post | 変更を提案 |
| Pacific | Ramusis vandenynas | 変更を提案 |
| Ruth | Rut | 変更を提案 |
| Skinny | Liesasis | 変更を提案 |
| Tim | Timas | 変更を提案 |
| Walter | Volteris | 変更を提案 |
| city desk | miesto naujienų skyrius | 変更を提案 |
| city editor | miesto naujienų redaktorius | 変更を提案 |
| copy boy | redakcijos pasiuntinukas | 変更を提案 |
| lord of the universe | Visatos valdovas | 変更を提案 |
| reprieve | bausmės vykdymo atidėjimas | 変更を提案 |
CC BY-SA 4.0に基づくオープンデータです。Vocnuの名称ライブラリへのリンクを付けて再利用できます。開発者はJSON形式で取得できます。