In breve

Voci
11 voci
Video con voice-over
Da 0,03 € a 0,20 € al minuto
Sottotitoli
Fino a due righe da 16 caratteri
Forma scritta
Caratteri cinesi tradizionali, come si scrivono a Taiwan
Codice lingua
zh-TW

Scegli una voce

Ascolta un breve esempio di ogni voce prima di iniziare. Quella che scegli legge l'intera traduzione. Le voci predefinite vengono usate quando scegli solo una voce maschile o femminile; se non scegli, viene usata quella maschile.

Premium

  • Kevin TuPredefinita Premium

    Voce maschile

    • naturale
    • ferma
  • Hsin-YiPredefinita Premium

    Voce femminile

    • sicura
    • giovane
  • Yu

    Voce maschile

    • giovane
    • briosa
  • Evan

    Voce maschile

    • calda
    • morbida
  • Yu-Ting

    Voce femminile

    • brillante
    • allegra
  • Anna Su

    Voce femminile

    • chiara
    • calma
  • Chihiro Yoko

    Voce femminile

    • chiara
    • delicata

Standard

Due voci chiare leggono i voice-over Standard, che costano meno crediti.

  • YunJhePredefinita Standard

    Voce maschile

    • ferma
  • HsiaoChenPredefinita Standard

    Voce femminile

    • calda

Economy

Due voci sintetiche essenziali leggono i voice-over Economy, i più economici.

  • Chih-weiPredefinita Economy

    Voce maschile

    • chiara
    • ferma
  • Shu-fenPredefinita Economy

    Voce femminile

    • chiara
    • calma

Tutte le voci in 38 lingue

Archivio dei nomi

Film, serie e canali YouTube per cui i nomi di personaggi, persone, luoghi e termini ricorrenti sono già disponibili in questa lingua. Ogni loro traduzione di Vocnu usa questi nomi.

Prezzo

Il prezzo è uguale per tutte le lingue. I crediti vengono addebitati per ogni minuto iniziato del video e vedi il totale prima di iniziare.

SottotitoliTrascrizione e sottotitoli tradotti, con la traduzione Premium o EconomyPremium 1 credito al minutoEconomy 0,5 crediti al minuto
Audio voice-overTraccia voice-over e sottotitoliPremium 2 crediti al minutoStandard 1 credito al minutoEconomy 0,5 crediti al minuto
Video con voice-overVideo con voice-over, traccia audio e sottotitoliPremium 2 crediti al minutoStandard 1 credito al minutoEconomy 0,5 crediti al minuto

Un video con voice-over Premium costa da 0,13 € a 0,20 € al minuto, con Standard da 0,07 € a 0,10 € e con Economy da 0,03 € a 0,05 €, a seconda del pacchetto di crediti. I nuovi account ricevono 40 crediti gratuiti dopo aver confermato l'indirizzo email.

Tutti i prezzi

Quanto tempo ci vuole

  • 1 minuto di videocirca 2 minuti
  • 5 minuti di videocirca 4 minuti
  • 20 minuti di videocirca 9 minuti
  • 1 ora di videocirca 20 minuti

Tempi misurati sul servizio in produzione, creando un video con voice-over in lituano a partire da un lungometraggio, dall'avvio dell'elaborazione (caricamento escluso). Una breve clip di un documentario con narrazione continua richiede circa il doppio del tempo indicato; un intero documentario di 44 minuti ha richiesto 16 minuti. I tempi variano in base al carico del servizio.

Domande e risposte

Quali voci possono leggere il voice-over?

Puoi scegliere tra 11 voci e ascoltare un esempio di ciascuna su questa pagina prima di iniziare. Se scegli solo una voce maschile o femminile, la traduzione viene letta da Kevin Tu o Hsin-Yi; se non scegli, da Kevin Tu. Con Standard, le voci sono HsiaoChen e YunJhe. Con Economy leggono Shu-fen e Chih-wei.

Quanto costa?

Il costo è uguale per tutte le lingue: un video con voice-over Premium costa da 0,13 € a 0,20 € al minuto, con Standard da 0,07 € a 0,10 € e con Economy da 0,03 € a 0,05 €, a seconda del pacchetto di crediti. I soli sottotitoli consumano 1 credito al minuto, oppure 0,5 crediti con Economy. I nuovi account ricevono 40 crediti gratuiti.

Posso ottenere solo i sottotitoli?

Sì. I soli sottotitoli tradotti consumano 1 credito al minuto con la traduzione Premium, oppure 0,5 crediti con quella Economy. Sono disponibili come file SRT, VTT e ASS, con la trascrizione nella lingua originale inclusa.

Traduci un video in cinese tradizionale

Registrati, ottieni 40 crediti gratuiti e vedi il prezzo del tuo video prima di spendere qualcosa.

Crea un account gratuito