Bir bakışta

Sesler
5 ses
Seslendirmeli video
Dakikası €0,40 ile €0,60 arasında
Altyazı
Her biri 42 karakterlik en fazla iki satır
Adlar
7 dilbilgisel hâlde çekimlenir
Dil kodu
pl

Bir ses seçin

Başlamadan önce her sesin kısa bir örneğini dinleyin. Seçtiğiniz ses çevirinin tamamını okur. Yalnızca kadın veya erkek sesi seçtiğinizde varsayılan sesler kullanılır.

  • MagdalenaVarsayılan

    Kadın sesi

    • sıcak
    • sakin
  • AdamVarsayılan

    Erkek sesi

    • dolgun
    • ciddi
  • Aleksandra

    Kadın sesi

    • samimi
    • sıcak
  • Piotr

    Erkek sesi

    • olgun
    • net
  • Pawel

    Erkek sesi

    • pürüzsüz
    • net

35 dilde tüm sesler

Fiyat

Tüm dillerin fiyatı aynıdır. Videonuzun başlayan her dakikası için kredi alınır ve herhangi bir işlem başlamadan önce toplamı görürsünüz.

AltyazılarTranskript ve çevrilmiş altyazılarDakika başına 1 kredi
Seslendirme sesiSeslendirme parçası ve altyazılarDakika başına 5 kredi
Seslendirmeli videoSeslendirmeli, ses parçalı ve altyazılı videoDakika başına 6 kredi

Seslendirmeli videonun dakikası, kredi paketine göre €0,40 ile €0,60 arasındadır. Yeni hesaplar, e-posta adreslerini onayladıktan sonra 60 ücretsiz kredi alır.

Tüm fiyatlar ve hesaplayıcı

Ne kadar sürer

  • 1 dakikalık videoyaklaşık 2 dakika
  • 5 dakikalık videoyaklaşık 4 dakika
  • 20 dakikalık videoyaklaşık 9 dakika
  • 1 saatlik videoyaklaşık 20 dakika

Bu süreler, bir uzun metrajlı filmin Litvanca seslendirmeli videoya dönüştürülmesi sırasında, işlem başlangıcından itibaren canlı hizmet üzerinde ölçülmüştür (yükleme süresi hariç). Baştan sona anlatım içeren kısa bir belgesel klibi, gösterilen sürenin yaklaşık iki katını alır. 44 dakikalık bir belgeselin tamamı 16 dakikada işlenmiştir. Süreler, hizmetin yoğunluğuna göre değişir.

Sorular ve yanıtlar

Seslendirmeyi hangi sesler okuyabilir?

5 ses arasından seçim yapabilir, başlamadan önce bu sayfada her birinin örneğini dinleyebilirsiniz. Yalnızca kadın veya erkek sesi seçerseniz Magdalena ya da Adam okur.

Adlar doğru çekimleniyor mu?

Vocnu, çeviriden önce her kişi ve yer adının 7 dilbilgisel hâlin her birinde nasıl yazılacağını belirler. Çeviride, seslendirmede ve altyazıda bu biçimler kullanılır.

Fiyatı ne kadar?

Tüm dillerin fiyatı aynıdır: seslendirmeli videonun dakikası kredi paketine göre €0,40 ile €0,60 arasındadır. Yalnızca altyazı ise dakikada 1 kredi kullanır. Yeni hesaplara 60 ücretsiz kredi verilir.

Yalnızca altyazı alabilir miyim?

Evet. Yalnızca çevrilmiş altyazılar dakikada 1 kredi kullanır; orijinal dildeki transkriptle birlikte SRT, VTT ve ASS dosyaları olarak sunulur.

Videoyu Lehçeye çevirin

Kayıt olun, 60 ücretsiz kredi alın ve herhangi bir harcama yapmadan önce videonuzun fiyatını görün.

Ücretsiz hesap oluştur