Lietuvių
Sukurti nemokamą paskyrą
Sukurti nemokamą paskyrą

AI įgarsinimas ir subtitrai lenkų kalba

Įkelkite vaizdo arba garso failą. Vocnu išvers tai, kas sakoma, pasirinktas balsas perskaitys vertimą, o originalus garsas bus pritildytas, ir gausite su kalba laiku suderintus subtitrus. Kainą matysite dar prieš pradedant.

Sukurti nemokamą paskyrąIšklausykite balsus
Balsai
5 balsai
Vaizdo įrašas su įgarsinimu
Nuo 0,40 € iki 0,60 € už minutę
Subtitrai
Iki dviejų eilučių po 42 ženklus
Vardai
Linksniuojami 7 linksniais
Kalbos kodas
pl

Pasirinkite balsą

Prieš pradėdami išklausykite trumpą kiekvieno balso pavyzdį. Pasirinktas balsas perskaitys visą vertimą. Numatytieji balsai naudojami, kai pasirenkate tik moters arba vyro balsą.

  • MagdalenaNumatytasis

    Moters balsas

    • šiltas
    • ramus

  • AdamNumatytasis

    Vyro balsas

    • sodrus
    • rimtas

  • Aleksandra

    Moters balsas

    • draugiškas
    • šiltas

  • Piotr

    Vyro balsas

    • brandus
    • aiškus

  • Pawel

    Vyro balsas

    • sklandus
    • aiškus

Visi balsai 35 kalbomis

Kaina

Visos kalbos kainuoja vienodai. Kreditai skaičiuojami už kiekvieną pradėtą vaizdo įrašo minutę, o visą kainą matysite dar prieš pradedant.

SubtitraiTranskriptas ir išversti subtitrai1 kreditas už minutę
Įgarsinimo takelisGarso failas su įgarsinimu ir subtitrai5 kreditai už minutę
Vaizdo įrašas su įgarsinimuVaizdo įrašas su įgarsinimu, garso takeliu ir subtitrais6 kreditai už minutę

Vaizdo įrašas su įgarsinimu kainuoja nuo 0,40 € iki 0,60 € už minutę, priklausomai nuo kreditų paketo. Naujos paskyros, patvirtinusios el. pašto adresą, gauna 60 nemokamų kreditų.

Visos kainos ir skaičiuoklė

Kiek laiko užtrunka

  • 1 minutės vaizdo įrašasapie 2 minutes
  • 5 minučių vaizdo įrašasapie 4 minutes
  • 20 minučių vaizdo įrašasapie 9 minutes
  • 1 valandos vaizdo įrašasapie 20 minučių

Laikas matuotas veikiančioje paslaugoje kuriant vaidybinio filmo įgarsinimą lietuvių kalba, nuo apdorojimo pradžios (įkėlimo laikas neįskaičiuotas). Trumpa dokumentinio filmo ištrauka su nenutrūkstamu pasakojimu apdorojama maždaug dvigubai ilgiau, nei nurodyta, o visas 44 minučių dokumentinis filmas buvo apdorotas per 16 minučių. Trukmė priklauso nuo paslaugos apkrovos.

Klausimai ir atsakymai

Kokiais balsais galima įgarsinti?

Galite rinktis iš 5 balsų ir prieš pradėdami šiame puslapyje išklausyti kiekvieno pavyzdį. Jei pasirinksite tik moters arba vyro balsą, skaitys Magdalena arba Adam.

Ar vardai linksniuojami taisyklingai?

Prieš verčiant Vocnu nustato kiekvieno asmens vardo ir vietovardžio formas visiems 7 linksniams. Šios formos naudojamos vertime, įgarsinime ir subtitruose.

Kiek tai kainuoja?

Visos kalbos kainuoja vienodai: vaizdo įrašas su įgarsinimu kainuoja nuo 0,40 € iki 0,60 € už minutę, priklausomai nuo kreditų paketo, o vien subtitrams reikia 1 kredito už minutę. Naujoms paskyroms suteikiama 60 nemokamų kreditų.

Ar galiu gauti tik subtitrus?

Taip. Vien išverstiems subtitrams reikia 1 kredito už minutę. Juos gausite SRT, VTT ir ASS failais kartu su originalo kalbos transkripcija.

Išverskite vaizdo įrašą į lenkų kalbą

Užsiregistruokite, gaukite 60 nemokamų kreditų ir sužinokite savo vaizdo įrašo kainą prieš ką nors išleisdami.

Sukurti nemokamą paskyrą