Her videoya 35 dilde ses verin.
Bir dosya yükleyin veya YouTube bağlantısı yapıştırın. Vocnu doğal bir AI seslendirme ve çevrilmiş altyazılar ekler, başlamadan önce fiyatı gösterir.
Kayıt olduğunuzda 30 ücretsiz kredi. Kart gerekmez.
İngilizceWait. Can you hear that?
Bekle. Bunu duyuyor musun?
Nasıl çalışır
Dört adım. Her şey başlamadan önce fiyatı görürsünüz.
Videonuzu ekleyin
Bir video veya ses dosyası yükleyin ya da herkese açık bir YouTube videosunun bağlantısını yapıştırın.
Fiyatı kontrol edin
Vocnu süreyi ölçer ve her seçeneğin kaç kredi tuttuğunu gösterir.
Dili ve dosyaları seçin
35 dilden birini, kadın veya erkek sesi ve ihtiyacınız olan dosyaları seçin.
İndirin
Altyazıları, seslendirme sesini ve tamamlanmış bir MP4 alın. İşlem sürerken sayfayı kapatabilirsiniz.
Elde edecekleriniz
YouTube’da, video düzenleyicilerde ve tüm oynatıcılarda çalışan dosyalar. İstediğiniz kombinasyonu seçin.
Bu dublaj değil, seslendirmedir: TV belgesellerindeki gibi, orijinal ses alttan kısık şekilde devam ederken tek ve net bir ses çeviriyi okur.
röportaj.tr.srt
Çevrilmiş altyazılar
Konuşmayla zamanlanmış SRT ve VTT dosyaları. Orijinal dilde transkript de dahildir.
röportaj.tr.m4a
Seslendirme sesi
Yayın için dengelenmiş, kısılmış orijinal sesin üzerine okunan çeviri.
röportaj.tr.mp4
Seslendirmeli video
Ana sesi seslendirme olan MP4 dosyanız. Orijinal ses ikinci parça olarak kalır.
röportaj.tr.subtitled.mp4
Videoya gömülü altyazılar
Altyazı dosyalarını kabul etmeyen platformlar için, görüntünün içine işlenmiş altyazılar.
35 dil
Konuşulan dil otomatik olarak algılanır. Seslendirme ve altyazıyla bunlardan herhangi birine çevirin.
- English
- Lietuvių
- Latviešu
- Eesti
- Polski
- Deutsch
- Français
- Español
- Português
- Italiano
- Nederlands
- Svenska
- Dansk
- Norsk bokmål
- Suomi
- Čeština
- Slovenčina
- Slovenščina
- Hrvatski
- Български
- Română
- Magyar
- Ελληνικά
- Українська
- Русский
- Türkçe
- العربية
- हिन्दी
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Tiếng Việt
- ไทย
- 日本語
- 한국어
- 中文
Video yayınlayanlar için tasarlandı
YouTube kanalları
Yeniden kayıt yapmadan, dilinizi konuşmayan izleyicilere ulaşın.
Kurslar ve dersler
Tek bir kaydı başka ülkelerdeki öğrenciler için derslere dönüştürün.
Ürün ve eğitim videoları
Ürününüzü tanıtın ve ekipleri kendi dillerinde eğitin.
Röportajlar ve podcast’ler
Altyazılı ve ses kanallı çevrilmiş bir sürüm yayınlayın.
Yalnızca kullandığınız dakikalar için ödeme yapın
Kredileri bir kez satın alın ve herhangi bir videoda kullanın. Kredilerin süresi asla dolmaz.
Kredi paketleri
- Starter120 kredi€12Kredi başına €0,10
- Creator500 kredi€39Kredi başına €0,078
- Studio1.500 kredi€99Kredi başına €0,066
Yeni hesaplar, e-posta adreslerini onayladıktan sonra 30 ücretsiz kredi alır.
Video dakikası başına kredi
| AltyazılarTranskript ve çevrilmiş altyazılar | Dakika başına 1 kredi |
|---|---|
| Seslendirme sesiSeslendirme parçası ve altyazılar | Dakika başına 5 kredi |
| Seslendirmeli videoSeslendirme, ses parçası ve altyazılı MP4 | Dakika başına 6 kredi |
| Videoya gömülü altyazılarSeslendirmeli video için eklenti | Dakika başına +1 kredi |
- Her video için dakikalar yukarı yuvarlanır.
- Bir işlem başarısız olursa kredileri otomatik olarak geri gelir.
- Fiyatlar avro cinsindendir. Vergiler ödeme sırasında eklenir.
- Ödemeler, satıcımız Paddle tarafından işlenir.
Sorular ve yanıtlar
Seslendirme ile dublaj arasındaki fark nedir?
Seslendirmede TV belgesellerindeki gibi, orijinal ses alttan kısık şekilde devam ederken tek ve net bir ses çeviriyi okur. Dublaj her sesi değiştirir ve dudak hareketleriyle eşleştirir. Vocnu şu anda seslendirme sunuyor.
Hangi diller destekleniyor?
İngilizce, Litvanca, İspanyolca, Almanca, Fransızca, Lehçe, Ukraynaca, Japonca, Korece, Çince, Arapça ve Hintçe dahil 35 dilde seslendirme ve altyazı. Videonuzun konuşulan dili otomatik olarak algılanır.
Ne kadar sürer?
Genellikle videonun kendisi kadar, bazen daha kısa sürer. Sayfayı kapatıp sonra geri dönebilirsiniz; sonuç hesabınızda bekler.
YouTube bağlantısı kullanabilir miyim?
Evet, sahip olduğunuz veya kullanma izniniz olan herkese açık videolar için. YouTube sunucularımızın bir videoyu indirmesine izin vermezse işlem ücretlendirilmeden durur ve bunun yerine dosyayı yükleyebilirsiniz.
Videonun haklarına sahip olmam gerekir mi?
Evet. Yalnızca sahibi olduğunuz veya çevirme ve uyarlama izniniz bulunan içerikleri işleyin. Kabul Edilebilir Kullanım ve Telif Hakkı Politikası belgesini okuyun.
Bir şeyler ters giderse ne olur?
Krediler yalnızca işlem tamamlandığında tahsil edilir. Başarısız olursa, ayrılmış krediler otomatik olarak bakiyenize geri döner.
Dosyalarımı ne kadar süre saklıyorsunuz?
Yüklemeler 7 gün, tamamlanmış dosyalar ise 30 gün sonra silinir. O zamandan önce ihtiyacınız olanları indirin.
İade alabilir miyim?
Evet. Satın alma tarihinden itibaren 14 gün içinde tam iade alabilirsiniz. İade Politikası belgesine bakın.
Ödemeler nasıl çalışır?
Paddle, satıcımız ve Merchant of Record olarak ödeme sürecini yürütür. Ödeme, faturalar ve vergilerle ilgilenir; kartları ve birçok yerel ödeme yöntemini kabul eder.
Hangi dosyaları yükleyebilirim?
MP4, MOV, MKV, WebM, MP3, M4A ve WAV gibi yaygın video ve ses formatları; en fazla 4 saat uzunluğunda.
Kendi videonuzda deneyin
Kayıt olun, 30 ücretsiz kredi alın ve herhangi bir harcama yapmadan önce videonuzun fiyatını görün.
Ücretsiz hesap oluştur