Kõik teosed ja kanalid
The Chang'an Youth: nimed tõlkes
Kuidas kirjutatakse teose The Chang'an Youth tegelaste, kohtade ja korduvate mõistete nimesid eri keeltes. Kõik teose The Chang'an Youth Vocnu tõlked kasutavad neid nimesid.
Lietuvių
| Originaal | Lietuvių | Paku muudatust |
|---|---|---|
| Childe Wastrel | Jaunasis Švaistūnas | Paku muudatust |
| 依依 | Iji | Paku muudatust |
| 兵部侍郎 | karo ministro pavaduotojas | Paku muudatust |
| 司南 | sinanas | Paku muudatust |
| 唐 | Tangas | Paku muudatust |
| 唐九华 | Tang Dziuhua | Paku muudatust |
| 子安 | Dzianas | Paku muudatust |
| 尚艺馆 | Shangyi mokykla | Paku muudatust |
| 沈 | Šenas | Paku muudatust |
| 沈府 | Šenų rūmai | Paku muudatust |
| 沈蝶依 | Šen Dieji | Paku muudatust |
| 监察御史 | imperatoriaus inspektorius | Paku muudatust |
| 蝶依 | Dieji | Paku muudatust |
| 长安 | Čanganas | Paku muudatust |
| 长安少年行 | Čangano jaunimas | Paku muudatust |
Avaandmed litsentsiga CC BY-SA 4.0: võid neid taaskasutada, lisades lingi Vocnu nimekogule. Arendajad saavad neid lugeda JSON-ina.