Tüm eserler
Tears of Steel: çeviride adlar
Tears of Steel eserindeki karakter ve yer adlarının ve sık geçen terimlerin her dilde nasıl yazıldığı. Tears of Steel eserinin Vocnu ile yapılan her çevirisinde bu adlar kullanılır.
Lietuvių
| Özgün | Lietuvių | Değişiklik önerin |
|---|---|---|
| Barley | Barlis | Değişiklik önerin |
| Captain | kapitonas | Değişiklik önerin |
| Celia | Silija | Değişiklik önerin |
| Memory overwrite | atminties perrašymas | Değişiklik önerin |
| Thom | Tomas | Değişiklik önerin |
| Vivacissimo | vivacissimo | Değişiklik önerin |
| earth | Žemė | Değişiklik önerin |
Español
| Özgün | Español | Değişiklik önerin |
|---|---|---|
| Barley | Barley | Değişiklik önerin |
| Celia | Celia | Değişiklik önerin |
| Memory overwrite | sobrescritura de memoria | Değişiklik önerin |
| Thom | Thom | Değişiklik önerin |
| Vivacissimo | vivacissimo | Değişiklik önerin |
| earth | Tierra | Değişiklik önerin |
CC BY-SA 4.0 lisanslı açık veri: Vocnu adlar kütüphanesine bağlantı vererek yeniden kullanabilirsiniz. Geliştiriciler verileri JSON olarak okuyabilir.