AI voice-over in podnapisi v hrvaščini

Glasovi: 8 glasov
Video z voice-overjem: Od 0,13 € do 0,20 € na minuto
Podnapisi: Do dve vrstici s po 42 znaki
Imena: Sklanjana v 7 sklonih
Jezikovna koda: hr

Izberite glas

Pred začetkom predvajajte kratek vzorec vsakega glasu. Izbrani glas bere celoten prevod. Privzeta glasova bereta, ko izberete le moški ali ženski glas; če ne izberete ničesar, bere moški glas.

MarkoPrivzeti
Moški glas
- živahen
AnaPrivzeti
Ženski glas
- topel
- gladek
Luka
Moški glas
- miren
- zrel
Slobodan
Moški glas
- miren
- enakomeren
Sara
Ženski glas
- zrel
- jasen
Anja
Ženski glas
- topel
- miren
Ivana
Ženski glas
- živahen
Elena
Ženski glas
- samozavesten
- jasen

Vsi glasovi v 35 jezikih

Zbirka imen

Filmi, serije in kanali YouTube, katerih liki, osebe, kraji in ponavljajoči se izrazi že imajo zapisana imena v tem jeziku. Vsak njihov prevod v storitvi Vocnu uporablja ta imena.

Cena

Cena je enaka za vse jezike. Krediti se obračunajo na začeto minuto videa, skupno ceno pa vidite pred začetkom.

PodnapisiPrepis in prevedeni podnapisi	1 kredit na minuto
Zvočni posnetek voice-overZvočna steza voice-over in podnapisi	2 kredita na minuto
Video z voice-overjemVideo z voice-overjem, zvočna steza in podnapisi	2 kredita na minuto

Video z voice-overjem stane od 0,13 € do 0,20 € na minuto, odvisno od paketa kreditov. Novi računi po potrditvi e-poštnega naslova prejmejo 40 brezplačnih kreditov.

Vse cene in kalkulator

Koliko časa traja

1 minuta videapribližno 2 minuti
5 minut videapribližno 4 minute
20 minut videapribližno 9 minut
1 ura videapribližno 20 minut

Izmerjeno v delujoči storitvi pri izdelavi videa z litovskim voice-overjem iz celovečernega filma, od začetka obdelave (brez nalaganja). Kratek dokumentarni posnetek z neprekinjeno pripovedjo potrebuje približno dvakrat toliko časa, celoten 44-minutni dokumentarec pa je potreboval 16 minut. Čas je odvisen tudi od obremenjenosti storitve.

Vprašanja in odgovori

Kateri glasovi lahko berejo voice-over?

Izbirate lahko med glasovi (8 glasov) in pred začetkom na tej strani predvajate vzorec vsakega. Če izberete le moški ali ženski glas, bere Marko oziroma Ana; če ne izberete ničesar, bere Marko.

Ali se imena pravilno sklanjajo?

Pred prevajanjem Vocnu določi zapis vsakega osebnega in krajevnega imena v vseh sklonih (7 sklonov). Prevod, voice-over in podnapisi nato uporabljajo te oblike.

Koliko stane?

Cena je enaka za vse jezike: video z voice-overjem stane od 0,13 € do 0,20 € na minuto, odvisno od paketa kreditov, samo podnapisi pa porabijo 1 kredit na minuto. Novi računi prejmejo 40 brezplačnih kreditov.

Ali lahko dobim samo podnapise?

Da. Samo prevedeni podnapisi porabijo 1 kredit na minuto. Prejmete datoteke SRT, VTT in ASS ter prepis v izvirnem jeziku.

Prevedite video v hrvaščino

Registrirajte se, prejmite 40 brezplačnih kreditov in preverite ceno svojega videa, preden kar koli porabite.

Ustvarite brezplačen račun

Na kratko