Slovenščina
Ustvarite brezplačen račun
Ustvarite brezplačen račun

AI voice-over in podnapisi v italijanščini

Naložite video ali zvočno datoteko. Vocnu prevede govor, izbrani glas bere prevod čez stišan izvirni zvok, vi pa prejmete podnapise, časovno usklajene z govorom. Ceno vidite pred začetkom.

Ustvarite brezplačen računPrisluhnite glasovom
Glasovi
9 glasov
Video z voice-overjem
Od 0,13 € do 0,20 € na minuto
Podnapisi
Do dve vrstici s po 42 znaki
Jezikovna koda
it

Izberite glas

Pred začetkom predvajajte kratek vzorec vsakega glasu. Izbrani glas bere celoten prevod. Privzeta glasova bereta, ko izberete le moški ali ženski glas; če ne izberete ničesar, bere moški glas.

  • MarcoTroxPrivzeti

    Moški glas

    • topel
    • enakomeren

  • ViolettaPrivzeti

    Ženski glas

    • svetel
    • topel

  • Marco

    Moški glas

    • globok
    • poln

  • Carmelo La Rosa

    Moški glas

    • globok
    • enakomeren

  • Giovanni

    Moški glas

    • živahen
    • poln

  • Matteo

    Moški glas

    • samozavesten
    • naraven

  • Samanta

    Ženski glas

    • globok
    • topel

  • Linda Fiore

    Ženski glas

    • vesel
    • veder

  • Francesca

    Ženski glas

    • samozavesten
    • topel

Vsi glasovi v 35 jezikih

Zbirka imen

Filmi, serije in kanali YouTube, katerih liki, osebe, kraji in ponavljajoči se izrazi že imajo zapisana imena v tem jeziku. Vsak njihov prevod v storitvi Vocnu uporablja ta imena.

Cena

Cena je enaka za vse jezike. Krediti se obračunajo na začeto minuto videa, skupno ceno pa vidite pred začetkom.

PodnapisiPrepis in prevedeni podnapisi1 kredit na minuto
Zvočni posnetek voice-overZvočna steza voice-over in podnapisi2 kredita na minuto
Video z voice-overjemVideo z voice-overjem, zvočna steza in podnapisi2 kredita na minuto

Video z voice-overjem stane od 0,13 € do 0,20 € na minuto, odvisno od paketa kreditov. Novi računi po potrditvi e-poštnega naslova prejmejo 40 brezplačnih kreditov.

Vse cene in kalkulator

Koliko časa traja

  • 1 minuta videapribližno 2 minuti
  • 5 minut videapribližno 4 minute
  • 20 minut videapribližno 9 minut
  • 1 ura videapribližno 20 minut

Izmerjeno v delujoči storitvi pri izdelavi videa z litovskim voice-overjem iz celovečernega filma, od začetka obdelave (brez nalaganja). Kratek dokumentarni posnetek z neprekinjeno pripovedjo potrebuje približno dvakrat toliko časa, celoten 44-minutni dokumentarec pa je potreboval 16 minut. Čas je odvisen tudi od obremenjenosti storitve.

Vprašanja in odgovori

Kateri glasovi lahko berejo voice-over?

Izbirate lahko med glasovi (9 glasov) in pred začetkom na tej strani predvajate vzorec vsakega. Če izberete le moški ali ženski glas, bere MarcoTrox oziroma Violetta; če ne izberete ničesar, bere MarcoTrox.

Koliko stane?

Cena je enaka za vse jezike: video z voice-overjem stane od 0,13 € do 0,20 € na minuto, odvisno od paketa kreditov, samo podnapisi pa porabijo 1 kredit na minuto. Novi računi prejmejo 40 brezplačnih kreditov.

Ali lahko dobim samo podnapise?

Da. Samo prevedeni podnapisi porabijo 1 kredit na minuto. Prejmete datoteke SRT, VTT in ASS ter prepis v izvirnem jeziku.

Prevedite video v italijanščino

Registrirajte se, prejmite 40 brezplačnih kreditov in preverite ceno svojega videa, preden kar koli porabite.

Ustvarite brezplačen račun