ผลงานและช่องทั้งหมด
The Apothecary Diaries: ชื่อในงานแปล
วิธีเขียนชื่อตัวละคร สถานที่ และคำที่ใช้ซ้ำใน The Apothecary Diaries ในแต่ละภาษา งานแปล The Apothecary Diaries ทุกชิ้นของ Vocnu ใช้ชื่อเหล่านี้
Lietuvių
| ต้นฉบับ | Lietuvių | เสนอการแก้ไข |
|---|---|---|
| Four Ladies | Keturios damos | เสนอการแก้ไข |
| La clan | La klanas | เสนอการแก้ไข |
| Lahan | Lahanas | เสนอการแก้ไข |
| Lakan | Lakanas | เสนอการแก้ไข |
| Maomao | Maomao | เสนอการแก้ไข |
| Rikuson | Rikusonas | เสนอการแก้ไข |
| The Apothecary Diaries | Vaistininkės dienoraščiai | เสนอการแก้ไข |
| The Last Volume | Paskutinis tomas | เสนอการแก้ไข |
| The White Lady | Baltoji dama | เสนอการแก้ไข |
| The White-Snake Immortal | Baltosios gyvatės nemirtingasis | เสนอการแก้ไข |
| Verdigris House | Žaliosios patinos namai | เสนอการแก้ไข |
| White Lady | Baltoji dama | เสนอการแก้ไข |
| freak strategist | Strategas keistuolis | เสนอการแก้ไข |
| immortality potion | nemirtingumo eliksyras | เสนอการแก้ไข |
| rear palace | vidiniai rūmai | เสนอการแก้ไข |
| resurrection potion | prikėlimo eliksyras | เสนอการแก้ไข |
| weirdo | Keistuolis | เสนอการแก้ไข |
| weirdo strategist | Strategas keistuolis | เสนอการแก้ไข |
| 子一族 | Ši klanas | เสนอการแก้ไข |
| 子翠 | Šisui | เสนอการแก้ไข |
| 左膳 | Sadzenas | เสนอการแก้ไข |
| 神美 | Šenmei | เสนอการแก้ไข |
| 翠苓 | Suirei | เสนอการแก้ไข |
| 趙迂 | Čiou | เสนอการแก้ไข |
| 阿多 | Aduo | เสนอการแก้ไข |
| 響迂 | Kiou | เสนอการแก้ไข |
ข้อมูลเปิดภายใต้ CC BY-SA 4.0: นำไปใช้ซ้ำได้โดยใส่ลิงก์ไปยังคลังชื่อ Vocnu นักพัฒนาอ่านเป็น JSON ได้