Semua judul dan saluran
The Apothecary Diaries: nama dalam terjemahan
Cara nama watak, tempat dan istilah berulang dalam The Apothecary Diaries ditulis dalam setiap bahasa. Setiap terjemahan Vocnu bagi The Apothecary Diaries menggunakan nama ini.
Lietuvių
| Asal | Lietuvių | Cadangkan perubahan |
|---|---|---|
| Four Ladies | Keturios damos | Cadangkan perubahan |
| La clan | La klanas | Cadangkan perubahan |
| Lahan | Lahanas | Cadangkan perubahan |
| Lakan | Lakanas | Cadangkan perubahan |
| Maomao | Maomao | Cadangkan perubahan |
| Rikuson | Rikusonas | Cadangkan perubahan |
| The Apothecary Diaries | Vaistininkės dienoraščiai | Cadangkan perubahan |
| The Last Volume | Paskutinis tomas | Cadangkan perubahan |
| The White Lady | Baltoji dama | Cadangkan perubahan |
| The White-Snake Immortal | Baltosios gyvatės nemirtingasis | Cadangkan perubahan |
| Verdigris House | Žaliosios patinos namai | Cadangkan perubahan |
| White Lady | Baltoji dama | Cadangkan perubahan |
| freak strategist | Strategas keistuolis | Cadangkan perubahan |
| immortality potion | nemirtingumo eliksyras | Cadangkan perubahan |
| rear palace | vidiniai rūmai | Cadangkan perubahan |
| resurrection potion | prikėlimo eliksyras | Cadangkan perubahan |
| weirdo | Keistuolis | Cadangkan perubahan |
| weirdo strategist | Strategas keistuolis | Cadangkan perubahan |
| 子一族 | Ši klanas | Cadangkan perubahan |
| 子翠 | Šisui | Cadangkan perubahan |
| 左膳 | Sadzenas | Cadangkan perubahan |
| 神美 | Šenmei | Cadangkan perubahan |
| 翠苓 | Suirei | Cadangkan perubahan |
| 趙迂 | Čiou | Cadangkan perubahan |
| 阿多 | Aduo | Cadangkan perubahan |
| 響迂 | Kiou | Cadangkan perubahan |
Data terbuka di bawah CC BY-SA 4.0: anda boleh menggunakannya semula dengan pautan ke pustaka nama Vocnu. Pembangun boleh membacanya sebagai JSON.