Vsa dela in kanali
The Apothecary Diaries: imena v prevodu
Kako se imena likov, krajev in ponavljajoči se izrazi iz dela The Apothecary Diaries zapisujejo v posameznih jezikih. Vsak prevod dela The Apothecary Diaries v storitvi Vocnu uporablja ta imena.
Lietuvių
| Izvirnik | Lietuvių | Predlagajte spremembo |
|---|---|---|
| Four Ladies | Keturios damos | Predlagajte spremembo |
| La clan | La klanas | Predlagajte spremembo |
| Lahan | Lahanas | Predlagajte spremembo |
| Lakan | Lakanas | Predlagajte spremembo |
| Maomao | Maomao | Predlagajte spremembo |
| Rikuson | Rikusonas | Predlagajte spremembo |
| The Apothecary Diaries | Vaistininkės dienoraščiai | Predlagajte spremembo |
| The Last Volume | Paskutinis tomas | Predlagajte spremembo |
| The White Lady | Baltoji dama | Predlagajte spremembo |
| The White-Snake Immortal | Baltosios gyvatės nemirtingasis | Predlagajte spremembo |
| Verdigris House | Žaliosios patinos namai | Predlagajte spremembo |
| White Lady | Baltoji dama | Predlagajte spremembo |
| freak strategist | Strategas keistuolis | Predlagajte spremembo |
| immortality potion | nemirtingumo eliksyras | Predlagajte spremembo |
| rear palace | vidiniai rūmai | Predlagajte spremembo |
| resurrection potion | prikėlimo eliksyras | Predlagajte spremembo |
| weirdo | Keistuolis | Predlagajte spremembo |
| weirdo strategist | Strategas keistuolis | Predlagajte spremembo |
| 子一族 | Ši klanas | Predlagajte spremembo |
| 子翠 | Šisui | Predlagajte spremembo |
| 左膳 | Sadzenas | Predlagajte spremembo |
| 神美 | Šenmei | Predlagajte spremembo |
| 翠苓 | Suirei | Predlagajte spremembo |
| 趙迂 | Čiou | Predlagajte spremembo |
| 阿多 | Aduo | Predlagajte spremembo |
| 響迂 | Kiou | Predlagajte spremembo |
Odprti podatki pod licenco CC BY-SA 4.0: znova jih lahko uporabite s povezavo do zbirke imen Vocnu. Razvijalci jih lahko berejo kot JSON.