简体中文
添加至 Chrome
添加至 Chrome

粤语 AI 画外音配音：将任意视频翻译成粤语

上传视频或音频文件，或使用浏览器插件观看 YouTube 等网站的视频。Vocnu 翻译视频中的话语，由您选择的音色在调低的原声上朗读译文，字幕随语音同步显示。上传文件后，您可以在处理开始前查看价格。

创建免费账户试听音色
音色
8 种音色
含画外音配音的视频
每分钟 €0.03 至 €0.20
字幕
最多两行，每行 16 个字符
书写标准
按粤语口语表达，使用香港繁体字
语言代码
yue

选择音色

开始前可试听每种音色的简短片段。您选择的音色将读出完整译文。 如果您只选择男声或女声，将使用对应的默认声音朗读；未选择时，默认使用男声。

Premium

  • Lucky Chan默认 Premium

    男声

    • 温暖
    • 平静

  • Nina默认 Premium

    女声

    • 温暖
    • 友好
    • 年轻

  • Felix Chung

    男声

    • 温暖
    • 自然
    • 清晰

  • CY

    男声

    • 平静
    • 友好
    • 年轻

Standard

Standard 画外音配音提供两种清晰的声音，消耗的积分更少。

  • WanLung默认 Standard

    男声

    • 清晰

  • HiuGaai默认 Standard

    女声

    • 温暖

Economy

Economy 画外音配音费用最低，提供两种朴素的合成声音。

  • Chi Keung默认 Economy

    男声

    • 清晰
    • 沉稳

  • Ka Yan默认 Economy

    女声

    • 清晰
    • 平静

38 种语言的全部音色

价格

所有语言价格相同。积分按视频分钟数扣除，不足一分钟按一分钟计算，开始前即可查看总价。

字幕原文转录和翻译字幕，可使用 Premium 或 Economy 翻译Premium 每分钟 1 积分Economy 每分钟 0.5 积分
画外音配音音频画外音配音音轨和字幕Premium 每分钟 2 积分Standard 每分钟 1 积分Economy 每分钟 0.5 积分
画外音配音视频含画外音配音、音轨和字幕的视频Premium 每分钟 2 积分Standard 每分钟 1 积分Economy 每分钟 0.5 积分

根据所选积分包，视频使用 Premium 画外音配音每分钟 €0.13 至 €0.20，Standard 为 €0.07 至 €0.10，Economy 为 €0.03 至 €0.05。 新账户确认电子邮箱后可免费获得 40 个积分。

全部价格

所需时间

  • 1 分钟视频约 2 分钟
  • 5 分钟视频约 4 分钟
  • 20 分钟视频约 9 分钟
  • 1 小时视频约 20 分钟

以上耗时基于在线服务的实测：将一部剧情长片制作成立陶宛语画外音配音视频，从开始处理时计时（不含上传时间）。一段全程有旁白的纪录片短片，处理耗时约为所示时间的两倍；一部完整的 44 分钟纪录片耗时 16 分钟。实际耗时会随服务繁忙程度而变化。

问答

哪些音色可用于画外音配音？

您可以从8 种声音中选择，并在开始前于本页逐一试听。如果您只选择男声或女声，将分别由 Lucky Chan 或 Nina 朗读；未选择时，由 Lucky Chan 朗读。 Standard 由 HiuGaai 和 WanLung 朗读。 Economy 提供 Ka Yan 和 Chi Keung 两种声音。

费用是多少？

所有语言收费相同：根据所选积分包，视频使用 Premium 画外音配音每分钟 €0.13 至 €0.20，Standard 为 €0.07 至 €0.10，Economy 为 €0.03 至 €0.05。仅字幕每分钟消耗 1 积分，Economy 则为 0.5 积分。新账号可获赠 40 免费积分。

可以只生成字幕吗？

可以。仅翻译字幕使用 Premium 翻译时，每分钟消耗 1 积分；使用 Economy 翻译时，每分钟 0.5 积分。支持 SRT、VTT 和 ASS 文件，并附带原语言转录文本。

将视频翻译成粤语

注册即可免费获得 40 个积分，在花钱之前先查看您视频的价格。

创建免费账户