Snabbfakta

Röster
8 röster
Video med voice-over
0,03 € till 0,20 € per minut
Undertexter
Upp till två rader med 16 tecken
Skrivs på
Kantonesiska som den talas, skriven med Hongkongs traditionella kinesiska tecken
Språkkod
yue

Välj en röst

Lyssna på ett kort prov av varje röst innan du börjar. Den du väljer läser hela översättningen. Standardrösterna läser när du bara väljer manlig eller kvinnlig röst. Om du inte väljer läser den manliga.

Premium

  • Lucky ChanStandard Premium

    Manlig röst

    • varm
    • lugn
  • NinaStandard Premium

    Kvinnlig röst

    • varm
    • vänlig
    • ung
  • Felix Chung

    Manlig röst

    • varm
    • naturlig
    • tydlig
  • CY

    Manlig röst

    • lugn
    • vänlig
    • ung

Standard

Standard-voice-over läses upp av två tydliga röster och kostar färre krediter.

  • WanLungStandard Standard

    Manlig röst

    • tydlig
  • HiuGaaiStandard Standard

    Kvinnlig röst

    • varm

Economy

Två enkla syntetiska röster läser upp med Economy, som har lägst pris för voice-over.

  • Chi KeungStandard Economy

    Manlig röst

    • tydlig
    • stadig
  • Ka YanStandard Economy

    Kvinnlig röst

    • tydlig
    • lugn

Alla röster på 38 språk

Pris

Alla språk kostar lika mycket. Krediter debiteras per påbörjad minut av din video, och du ser totalen innan något startar.

UndertexterTranskription och översatta undertexter, med översättningen från Premium eller EconomyPremium 1 kredit per minutEconomy 0,5 krediter per minut
Voice-over-ljudVoice-over-spår och undertexterPremium 2 krediter per minutStandard 1 kredit per minutEconomy 0,5 krediter per minut
Video med voice-overVideo med voice-over, ljudspår och undertexterPremium 2 krediter per minutStandard 1 kredit per minutEconomy 0,5 krediter per minut

En video med Premium-voice-over kostar 0,13 € till 0,20 € per minut, med Standard 0,07 € till 0,10 € och med Economy 0,03 € till 0,05 €, beroende på kreditpaket. Nya konton får 40 gratis krediter efter att e-postadressen bekräftats.

Alla priser

Så lång tid tar det

  • 1 minut videocirka 2 minuter
  • 5 minuter videocirka 4 minuter
  • 20 minuter videocirka 9 minuter
  • 1 timme videocirka 20 minuter

Uppmätt i den aktiva tjänsten med en långfilm som gjordes till en video med litauisk voice-over, från bearbetningens start (uppladdning ingår inte). Ett kort klipp ur en dokumentär med berättarröst hela vägen tar ungefär dubbelt så lång tid som visas, en hel dokumentär på 44 minuter tog 16 minuter, och tiderna varierar med belastningen på tjänsten.

Frågor och svar

Vilka röster kan läsa voice-over?

Du kan välja mellan 8 röster och lyssna på ett prov av varje på den här sidan innan du börjar. Om du bara väljer manlig eller kvinnlig röst läser Lucky Chan respektive Nina, och Lucky Chan om du inte väljer någon. I Standard läser HiuGaai och WanLung upp texten. Med Economy läser Ka Yan och Chi Keung upp översättningen.

Vad kostar det?

Alla språk kostar lika mycket: en video med Premium-voice-over kostar 0,13 € till 0,20 € per minut, med Standard 0,07 € till 0,10 € och med Economy 0,03 € till 0,05 €, beroende på kreditpaket. Enbart undertexter använder 1 kredit per minut, eller 0,5 krediter med Economy. Nya konton får 40 gratis krediter.

Kan jag få enbart undertexter?

Ja. Enbart översatta undertexter använder 1 kredit per minut med översättningen från Premium, eller 0,5 krediter med översättningen från Economy. Du får dem som SRT-, VTT- och ASS-filer, inklusive transkriptionen på originalspråket.

Översätt en video till kantonesiska

Registrera dig, få 40 gratis krediter och se priset för din video innan du använder några krediter.

Skapa gratis konto