Čeština
Vytvořit účet zdarma
Vytvořit účet zdarma

AI voice-over a titulky v arabštině

Nahrajte video nebo zvukový soubor. Vocnu přeloží mluvené slovo, vybraný hlas přečte překlad přes ztišený původní zvuk a získáte titulky časované podle řeči. Cenu uvidíte ještě před spuštěním.

Vytvořit účet zdarmaPoslechnout hlasy
Hlasy
9 hlasů
Video s voice-overem
0,13 € až 0,20 € za minutu
Titulky
Až dva řádky po 42 znacích
Podoba jazyka
Moderní spisovná arabština
Kód jazyka
ar

Vyberte hlas

Než začnete, přehrajte si krátkou ukázku každého hlasu. Vybraný hlas přečte celý překlad. Výchozí hlasy se použijí, když zvolíte pouze mužský nebo ženský hlas. Bez výběru se použije mužský.

  • AnasVýchozí

    Mužský hlas

    • klidný
    • srozumitelný

  • SaraVýchozí

    Ženský hlas

    • měkký
    • vřelý

  • Mazen Lawand

    Mužský hlas

    • hluboký
    • vřelý

  • Abdullah

    Mužský hlas

    • hluboký
    • zralý

  • Tariq

    Mužský hlas

    • plný
    • sebejistý

  • Razan

    Ženský hlas

    • vřelý
    • klidný

  • Suhair Al Abtah

    Ženský hlas

    • vřelý
    • srozumitelný

  • Layla

    Ženský hlas

    • srozumitelný
    • hladký

  • Nadia

    Ženský hlas

    • vřelý
    • živý

Všechny hlasy ve 35 jazycích

Knihovna jmen

Filmy, seriály a kanály YouTube, jejichž postavy, lidé, místa a opakující se výrazy už mají v tomto jazyce stanovenou podobu jmen. Používá ji každý jejich překlad ve Vocnu.

Cena

Každý jazyk stojí stejně. Kredity se účtují za každou započatou minutu videa a celkovou cenu uvidíte před spuštěním.

TitulkyPřepis a přeložené titulky1 kredit za minutu
Zvuk s voice-overemStopa s voice-overem a titulky2 kredity za minutu
Video s voice-overemVideo s voice-overem, zvuková stopa a titulky2 kredity za minutu

Video s voice-overem stojí 0,13 € až 0,20 € za minutu podle balíčku kreditů. Nové účty získají po ověření e-mailové adresy 40 kreditů zdarma.

Všechny ceny a kalkulačka

Jak dlouho to trvá

  • 1 minuta videapřibližně 2 minuty
  • 5 minut videapřibližně 4 minuty
  • 20 minut videapřibližně 9 minut
  • 1 hodina videapřibližně 20 minut

Naměřeno v běžném provozu při tvorbě videa s litevským voice-overem z celovečerního filmu, od začátku zpracování (bez nahrávání). Krátký úryvek dokumentu s nepřetržitým komentářem trvá přibližně dvojnásobek uvedeného času, celý 44minutový dokument trval 16 minut. Doba se liší podle vytížení služby.

Otázky a odpovědi

Které hlasy mohou číst voice-over?

Na výběr máte 9 hlasů a před spuštěním si na této stránce můžete přehrát ukázku každého z nich. Pokud zvolíte pouze mužský nebo ženský hlas, použije se Anas nebo Sara. Bez výběru se použije Anas.

Kolik to stojí?

Každý jazyk stojí stejně: video s voice-overem stojí 0,13 € až 0,20 € za minutu podle balíčku kreditů a samotné titulky spotřebují 1 kredit za minutu. Nové účty získají 40 kreditů zdarma.

Mohu získat pouze titulky?

Ano. Samotné přeložené titulky spotřebují 1 kredit za minutu. Získáte soubory SRT, VTT a ASS včetně přepisu v původním jazyce.

Přeložit video do arabštiny

Zaregistrujte se, získejte 40 kreditů zdarma a zjistěte cenu svého videa, než cokoli utratíte.

Vytvořit účet zdarma