Όλοι οι τίτλοι και τα κανάλια
The King: ονόματα στη μετάφραση
Πώς γράφονται σε κάθε γλώσσα τα ονόματα χαρακτήρων, τοποθεσιών και επαναλαμβανόμενων όρων του The King. Κάθε μετάφραση του The King από το Vocnu χρησιμοποιεί αυτά τα ονόματα.
Lietuvių
| Πρωτότυπο | Lietuvių | Προτείνετε αλλαγή |
|---|---|---|
| Beale | Bilas | Προτείνετε αλλαγή |
| Eastcheap | Istčipas | Προτείνετε αλλαγή |
| England | Anglija | Προτείνετε αλλαγή |
| Falstaff | Falstafas | Προτείνετε αλλαγή |
| Hal | Helas | Προτείνετε αλλαγή |
| Harry | Haris | Προτείνετε αλλαγή |
| Henry | Henrikas | Προτείνετε αλλαγή |
| Hooper | Huperis | Προτείνετε αλλαγή |
| Hotspur | Karštakošis | Προτείνετε αλλαγή |
| John | Džonas | Προτείνετε αλλαγή |
| King Henry IV | karalius Henrikas IV | Προτείνετε αλλαγή |
| Lollardy | lolardizmas | Προτείνετε αλλαγή |
| Lord Dorset | lordas Dorsetas | Προτείνετε αλλαγή |
| Megiddo | Megidas | Προτείνετε αλλαγή |
| Mortimer | Mortimeris | Προτείνετε αλλαγή |
| Northumberland | Nortamberlandas | Προτείνετε αλλαγή |
| Percy | Persis | Προτείνετε αλλαγή |
| Prince of Wales | Velso princas | Προτείνετε αλλαγή |
| Scotland | Škotija | Προτείνετε αλλαγή |
| Thomas | Tomas | Προτείνετε αλλαγή |
| Wales | Velsas | Προτείνετε αλλαγή |
Ανοιχτά δεδομένα με άδεια CC BY-SA 4.0: μπορείτε να τα επαναχρησιμοποιήσετε με σύνδεσμο προς τη βιβλιοθήκη ονομάτων του Vocnu. Οι προγραμματιστές μπορούν να τα διαβάσουν ως JSON.