Kõik teosed ja kanalid
The King: nimed tõlkes
Kuidas kirjutatakse teose The King tegelaste, kohtade ja korduvate mõistete nimesid eri keeltes. Kõik teose The King Vocnu tõlked kasutavad neid nimesid.
Lietuvių
| Originaal | Lietuvių | Paku muudatust |
|---|---|---|
| Beale | Bilas | Paku muudatust |
| Eastcheap | Istčipas | Paku muudatust |
| England | Anglija | Paku muudatust |
| Falstaff | Falstafas | Paku muudatust |
| Hal | Helas | Paku muudatust |
| Harry | Haris | Paku muudatust |
| Henry | Henrikas | Paku muudatust |
| Hooper | Huperis | Paku muudatust |
| Hotspur | Karštakošis | Paku muudatust |
| John | Džonas | Paku muudatust |
| King Henry IV | karalius Henrikas IV | Paku muudatust |
| Lollardy | lolardizmas | Paku muudatust |
| Lord Dorset | lordas Dorsetas | Paku muudatust |
| Megiddo | Megidas | Paku muudatust |
| Mortimer | Mortimeris | Paku muudatust |
| Northumberland | Nortamberlandas | Paku muudatust |
| Percy | Persis | Paku muudatust |
| Prince of Wales | Velso princas | Paku muudatust |
| Scotland | Škotija | Paku muudatust |
| Thomas | Tomas | Paku muudatust |
| Wales | Velsas | Paku muudatust |
Avaandmed litsentsiga CC BY-SA 4.0: võid neid taaskasutada, lisades lingi Vocnu nimekogule. Arendajad saavad neid lugeda JSON-ina.