すべての作品とチャンネル
Tales of Herding Gods：名称の翻訳表記
Tales of Herding Godsに登場する人物名、地名、繰り返し使われる用語の各言語での表記をまとめています。VocnuによるTales of Herding Godsのすべての翻訳で、これらの表記を使います。
Lietuvių
| 原語 | Lietuvių | 変更を提案 |
|---|---|---|
| Holy Spirit | Šventoji Dvasia | 変更を提案 |
| YoYo | YoYo | 変更を提案 |
| 人皇 | Žmonių imperatorius | 変更を提案 |
| 人皇印 | Žmonių imperatoriaus antspaudas | 変更を提案 |
| 大尊 | Didysis garbingasis | 変更を提案 |
| 大育天魔经 | Didysis dangiškojo demono ugdymo kanonas | 変更を提案 |
| 大领袖 | Didysis vadas | 変更を提案 |
| 天聖教 | Dangiškųjų šventųjų sekta | 変更を提案 |
| 天魔教 | Dangiškojo demono sekta | 変更を提案 |
| 太学院 | Imperatoriškoji akademija | 変更を提案 |
| 延康国师 | Jankango valstybės mokytojas | 変更を提案 |
| 延康國 | Jankango karalystė | 変更を提案 |
| 村长爷爷 | senelis seniūnas | 変更を提案 |
| 獄龍門 | Pragaro drakono vartai | 変更を提案 |
| 秦教主 | sektos vadovas Čin | 変更を提案 |
| 秦牧 | Čin Mu | 変更を提案 |
| 西土 | Vakarų žemės | 変更を提案 |
| 道主 | Dao valdovas | 変更を提案 |
| 道剑 | Dao kalavijas | 変更を提案 |
| 道剑十四篇 | Keturiolika Dao kalavijo skyrių | 変更を提案 |
| 道子 | Dao įpėdinis | 変更を提案 |
| 道术 | Dao technika | 変更を提案 |
| 道门 | Dao mokykla | 変更を提案 |
| 鳴軒 | Mingsiuanas | 変更を提案 |
| 龍姐姐 | sesuo Long | 変更を提案 |
| 龍王 | Drakonų karalius | 変更を提案 |
| 龍門 | Drakono vartai | 変更を提案 |
CC BY-SA 4.0に基づくオープンデータです。Vocnuの名称ライブラリへのリンクを付けて再利用できます。開発者はJSON形式で取得できます。