Svi naslovi i kanali
Tales of Herding Gods: imena u prijevodu
Kako se na pojedinim jezicima pišu imena likova, mjesta i ustaljeni pojmovi iz djela Tales of Herding Gods. Svaki Vocnu prijevod djela Tales of Herding Gods koristi ta imena.
Lietuvių
| Izvornik | Lietuvių | Predložite izmjenu |
|---|---|---|
| Holy Spirit | Šventoji Dvasia | Predložite izmjenu |
| YoYo | YoYo | Predložite izmjenu |
| 人皇 | Žmonių imperatorius | Predložite izmjenu |
| 人皇印 | Žmonių imperatoriaus antspaudas | Predložite izmjenu |
| 大尊 | Didysis garbingasis | Predložite izmjenu |
| 大育天魔经 | Didysis dangiškojo demono ugdymo kanonas | Predložite izmjenu |
| 大领袖 | Didysis vadas | Predložite izmjenu |
| 天聖教 | Dangiškųjų šventųjų sekta | Predložite izmjenu |
| 天魔教 | Dangiškojo demono sekta | Predložite izmjenu |
| 太学院 | Imperatoriškoji akademija | Predložite izmjenu |
| 延康国师 | Jankango valstybės mokytojas | Predložite izmjenu |
| 延康國 | Jankango karalystė | Predložite izmjenu |
| 村长爷爷 | senelis seniūnas | Predložite izmjenu |
| 獄龍門 | Pragaro drakono vartai | Predložite izmjenu |
| 秦教主 | sektos vadovas Čin | Predložite izmjenu |
| 秦牧 | Čin Mu | Predložite izmjenu |
| 西土 | Vakarų žemės | Predložite izmjenu |
| 道主 | Dao valdovas | Predložite izmjenu |
| 道剑 | Dao kalavijas | Predložite izmjenu |
| 道剑十四篇 | Keturiolika Dao kalavijo skyrių | Predložite izmjenu |
| 道子 | Dao įpėdinis | Predložite izmjenu |
| 道术 | Dao technika | Predložite izmjenu |
| 道门 | Dao mokykla | Predložite izmjenu |
| 鳴軒 | Mingsiuanas | Predložite izmjenu |
| 龍姐姐 | sesuo Long | Predložite izmjenu |
| 龍王 | Drakonų karalius | Predložite izmjenu |
| 龍門 | Drakono vartai | Predložite izmjenu |
Otvoreni podaci pod licencijom CC BY-SA 4.0: možete ih ponovno koristiti uz poveznicu na zbirku imena usluge Vocnu. Programeri ih mogu čitati kao JSON.