Visi kūriniai ir kanalai
Over de oceaan: vardai ir pavadinimai vertimuose
Kaip įvairiomis kalbomis rašomi kūrinio „Over de oceaan“ veikėjų vardai, vietovardžiai ir pasikartojantys terminai. Šie vardai ir pavadinimai naudojami kiekviename Vocnu kūrinio „Over de oceaan“ vertime.
Русский
| Originalas | Русский | Siūlyti pakeitimą |
|---|---|---|
| Celebrity MasterChef | Celebrity MasterChef | Siūlyti pakeitimą |
| Dominique | Доминик | Siūlyti pakeitimą |
| Isa | Иса | Siūlyti pakeitimą |
| Jan zonder Vrees | Ян Бесстрашный | Siūlyti pakeitimą |
| Joren | Йорен | Siūlyti pakeitimą |
| Kaapverdië | Кабо-Верде | Siūlyti pakeitimą |
| Katrien | Катрин | Siūlyti pakeitimą |
| Lunous | Lunous | Siūlyti pakeitimą |
| Lynn | Линн | Siūlyti pakeitimą |
| Lynn Van den Broeck | Линн Ван ден Брук | Siūlyti pakeitimą |
| Mathias | Матиас | Siūlyti pakeitimą |
| Mathias Vergels | Матиас Вергелс | Siūlyti pakeitimą |
| Noordzee | Северное море | Siūlyti pakeitimą |
| Pajottenland | Пайоттенланд | Siūlyti pakeitimą |
| Pierre | Пьер | Siūlyti pakeitimą |
| Pierreke | Пьерке | Siūlyti pakeitimą |
| Rio | Рио | Siūlyti pakeitimą |
| Rio de Janeiro | Рио-де-Жанейро | Siūlyti pakeitimą |
| Simon | Симон | Siūlyti pakeitimą |
| Timo | Тимо | Siūlyti pakeitimą |
| Tom | Том | Siūlyti pakeitimą |
| Vincent | Винсент | Siūlyti pakeitimą |
| Willem | Виллем | Siūlyti pakeitimą |
| grootzeil | грот | Siūlyti pakeitimą |
| iPhone | iPhone | Siūlyti pakeitimą |
| reef | риф | Siūlyti pakeitimą |
| sextant | секстант | Siūlyti pakeitimą |
Atvirieji duomenys, licencija CC BY-SA 4.0: galite juos naudoti pateikę nuorodą į Vocnu vardų ir pavadinimų biblioteką. Programuotojai gali juos gauti JSON formatu.