Utvecklare: kommandorad, MCP-server och API-token

Kommandorad

npm-paketet vocnu, för Node.js 20 eller senare. Det laddar upp en fil på upp till 10 GB, visar priset i krediter och frågar innan det startar, följer jobbet och sparar resultatet bredvid filen.

npx vocnu login
npx vocnu translate film.mkv --to sv

Alternativ

Alternativ	Funktion
`--output video\|audio\|subtitles`	Video med voice-over (standard för videofiler), voice-over-ljud eller enbart undertexter
`--from <lang>`	Det talade språket, identifieras automatiskt som standard
`--voice male\|female`	En manlig röst (standard) eller en kvinnlig
`--format mp4\|mkv\|mov\|webm\|avi`	Videofilformat; som standard uppladdningens eget, annars MP4
`--audio-format m4a\|mp3\|wav\|flac\|ogg`	Ljudformat för voice-over
`--burn-subtitles`	Undertexter inbrända i bilden
`--original-off`	Originalljudet avstängt: enbart voice-over, med tystnad mellan replikerna
`--out <dir>`	Var resultatet sparas
`--yes`	Starta utan att bekräfta priset
`--no-wait`	Starta jobbet och returnera dess ID

Andra kommandon

vocnu credits
vocnu languages
vocnu jobs
vocnu status <job>
vocnu download <job>
vocnu cancel <job>
vocnu logout

MCP-server

Lägg till Vocnu i Claude eller en annan assistent med stöd för MCP och be den översätta en video. Den laddar upp filen, anger priset, startar först när du godkänner, följer jobbet och sparar filerna.

Claude Code

claude mcp add vocnu -e VOCNU_TOKEN=vocnu_... -- npx -y vocnu mcp

Claude Desktop och andra MCP-klienter

{
  "mcpServers": {
    "vocnu": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "vocnu", "mcp"],
      "env": { "VOCNU_TOKEN": "vocnu_..." }
    }
  }
}

Be sedan till exempel: ”Översätt ~/Videos/film.mkv till litauiska med Vocnu.”

Verktyg

vocnu_upload_media: Laddar upp en fil från din dator
vocnu_start_job: Startar ett jobb när du godkänt priset
vocnu_job_status: Visar hur långt ett jobb har kommit
vocnu_download_results: Sparar de färdiga filerna
vocnu_languages: Listar målspråken
vocnu_credits: Visar ditt kreditsaldo
vocnu_list_jobs: Listar dina jobb
vocnu_cancel_job: Avbryter ett jobb

API-token

Skapa en token i appen under Inställningar, API & MCP. Den visas en gång: kommandoraden sparar den när du kör vocnu login, eller så anger du den som VOCNU_TOKEN.

En token kan ladda upp filer, visa priser, starta, följa och ladda ner jobb samt läsa ditt kreditsaldo. Den kan inte betala, ändra din profil eller hantera token. Återkalla den när du vill. Appen visar när varje token senast användes.

Skapa en token

Öppna data

Röstkatalogen: varje röst med språk, kön och ett prov, som JSON.
Namnbiblioteket: så skrivs karaktärer, platser och termer i filmer och serier på varje språk, som JSON under CC BY-SA 4.0.

Frågor och svar

Behöver kommandoraden och MCP-servern ett konto?

Ja. De använder en personlig API-token från ditt Vocnu-konto: samma krediter, priser och återbetalningar som i appen, och du ser priset innan något debiteras.

Vocnu för utvecklare