Visi darbi un kanāli
TED: vārdi tulkojumā
Kā katrā valodā raksta YouTube kanāla TED video sastopamos personvārdus, vietvārdus un bieži lietotus terminus. Vocnu pārlūka paplašinājums izmanto šos vārdus katrā TED video.
Lietuvių
| Oriģināls | Lietuvių | Ieteikt labojumu |
|---|---|---|
| ADHD | aktyvumo ir dėmesio sutrikimas | Ieteikt labojumu |
| America | Amerika | Ieteikt labojumu |
| BA | bakalauro laipsnis | Ieteikt labojumu |
| Cats | „Katės“ | Ieteikt labojumu |
| England | Anglija | Ieteikt labojumu |
| Epiphany | „Nušvitimas“ | Ieteikt labojumu |
| Frank | Frenkas | Ieteikt labojumu |
| Gillian | Džiliana | Ieteikt labojumu |
| Gillian Lynne | Džiliana Lin | Ieteikt labojumu |
| God | Dievas | Ieteikt labojumu |
| Helen | Helen | Ieteikt labojumu |
| James | Džeimsas | Ieteikt labojumu |
| James Robinson | Džeimsas Robinsonas | Ieteikt labojumu |
| Joseph | Juozapas | Ieteikt labojumu |
| LA | LA | Ieteikt labojumu |
| Los Angeles | Los Andželas | Ieteikt labojumu |
| MA | magistro laipsnis | Ieteikt labojumu |
| Mel Gibson | Melas Gibsonas | Ieteikt labojumu |
| Nativity II | „Kristaus gimimas II“ | Ieteikt labojumu |
| PhD | daktaro laipsnis | Ieteikt labojumu |
| Phantom of the Opera | „Operos fantomas“ | Ieteikt labojumu |
| Picasso | Pikasas | Ieteikt labojumu |
| Sarah | Sara | Ieteikt labojumu |
| Shakespeare | Šekspyras | Ieteikt labojumu |
| Sirena | Sirena | Ieteikt labojumu |
| Snitterfield | Sniterfildas | Ieteikt labojumu |
| Stratford | Stratfordas | Ieteikt labojumu |
| Stratford-on-Avon | Stratfordas prie Eivono | Ieteikt labojumu |
| Terry | Terė | Ieteikt labojumu |
| The Royal Ballet | Karališkasis baletas | Ieteikt labojumu |
| UNESCO | UNESCO | Ieteikt labojumu |
| William Shakespeare | Viljamas Šekspyras | Ieteikt labojumu |
| academic ability | akademiniai gebėjimai | Ieteikt labojumu |
| academic inflation | akademinė infliacija | Ieteikt labojumu |
| corpus callosum | didžioji smegenų jungtis | Ieteikt labojumu |
| three kings | Trys Karaliai | Ieteikt labojumu |
Atvērtie dati ar CC BY-SA 4.0 licenci: tos drīkst izmantot atkārtoti, norādot saiti uz Vocnu vārdu bibliotēku. Izstrādātāji tos var lasīt JSON formātā.