Vārdu bibliotēka
Kā katrā valodā raksta filmu, seriālu un anime tēlu vārdus, vietvārdus un bieži lietotus terminus, kā arī YouTube kanālos sastopamos personvārdus un vietvārdus. Tos izmanto katrā Vocnu tulkojumā, lai visās sērijās un video rakstība būtu vienāda.
Filmas, seriāli un anime
- 70,000 Yen Rent, 10,000 Yen Per Creampie. A Mother and Daughter at the Mercy of Their Middle-aged Landlord
- Battle Through the Heavens
- Bellesa House
- Black Clover
- Blade of Dawn
- Bleach
- Breakfast at the Bodega
- Breaking Bad
- Cyberpunk: Edgerunners
- Dead-End Job
- Death Note
- Doctor X: Mafia in White
- His Girl Friday
- Ice Airport Alaska
- Insidious: Out of the Further
- Jujutsu Kaisen
- Khemjira
- Khemjira Forever
- Kitano Mina, A Temporary Office Worker Who Drives Married Men Crazy With Extramarital Affairs And Unprotected Sex
- Lazarus
- Love, Death & Robots
- One Piece
- Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor
- Ranma ½
- Reincarnated as a Sword
- Rick and Morty
- Sasaki and Peeps
- Sprite Fright
- Tears of Steel
- Tensei Goblin dakedo Shitsumon Aru?
- The Apothecary Diaries
- The Chang'an Youth
- The Doctrine
- The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System
- The King
- The Lament of Autumn
- The Wandering Earth
- Wicked
- tos
YouTube kanāli
Kanāli, kuru video skatās ar Vocnu pārlūka paplašinājumu. Kanāls tiek pievienots, kad kādam tā publiskajam video ir vismaz 10 000 skatījumu, un parādās šeit pēc YouTube apstiprinājuma.
Kā darbojas bibliotēka
Pirmais darba vai ar pārlūka paplašinājumu skatīta kanāla video Vocnu tulkojums nosaka vārdu rakstību. Skatītāji un tulkotāji iesaka labojumus lietotnē vai tieši paplašinājumā, redaktors tos pārskata, un visi turpmākie tulkojumi izmanto apstiprināto rakstību.
Atvērtie dati ar CC BY-SA 4.0 licenci: tos drīkst izmantot atkārtoti, norādot saiti uz Vocnu vārdu bibliotēku. Izstrādātāji tos var lasīt JSON formātā.