Tüm eserler
Insidious: Out of the Further: çeviride adlar
Insidious: Out of the Further eserindeki karakter ve yer adlarının ve sık geçen terimlerin her dilde nasıl yazıldığı. Insidious: Out of the Further eserinin Vocnu ile yapılan her çevirisinde bu adlar kullanılır.
Lietuvių
| Özgün | Lietuvių | Değişiklik önerin |
|---|---|---|
| Acolyte | patarnautojas | Değişiklik önerin |
| Alex | Aleksas | Değişiklik önerin |
| Baby Hildy | mažylė Hildė | Değişiklik önerin |
| Bill | Bilas | Değişiklik önerin |
| CL | SL | Değişiklik önerin |
| Claire | Klerė | Değişiklik önerin |
| Clare | Klerė | Değişiklik önerin |
| Courier | kurjeris | Değişiklik önerin |
| Cyrus | Sairusas | Değişiklik önerin |
| Cyrus Lamm | Sairusas Lamas | Değişiklik önerin |
| Elise | Eliza | Değişiklik önerin |
| Gem | Džema | Değişiklik önerin |
| Gemma | Džema | Değişiklik önerin |
| Gemma Hall | Džema Hol | Değişiklik önerin |
| Goodwill | Goodwill | Değişiklik önerin |
| Grizz | Grizas | Değişiklik önerin |
| Ingrid | Ingrida | Değişiklik önerin |
| Jason Parkinson | Džeisonas Parkinsonas | Değişiklik önerin |
| Lester | Lesteris | Değişiklik önerin |
| Liz | Lizė | Değişiklik önerin |
| M&M's | M&M's | Değişiklik önerin |
| Maple Grove Lane | Meipl Grovo gatvė | Değişiklik önerin |
| Maya | Maja | Değişiklik önerin |
| Mendoza | Mendoza | Değişiklik önerin |
| Mr. Sullivan | ponas Salivanas | Değişiklik önerin |
| Mrs. Sullivan | ponia Salivan | Değişiklik önerin |
| Nick | Nikas | Değişiklik önerin |
| Pink Booger | Rožinis Bubis | Değişiklik önerin |
| Radar | Radaras | Değişiklik önerin |
| Tony | Tonis | Değişiklik önerin |
| Traveler | keliautojas | Değişiklik önerin |
| astral body | astralinis kūnas | Değişiklik önerin |
| living world | gyvųjų pasaulis | Değişiklik önerin |
| material plane | gyvųjų pasaulis | Değişiklik önerin |
| red door | raudonosios durys | Değişiklik önerin |
| spirit world | dvasių pasaulis | Değişiklik önerin |
| the Further | Anapus | Değişiklik önerin |
| the Lamberts | Lambertai | Değişiklik önerin |
| the Sullivans | Salivanai | Değişiklik önerin |
CC BY-SA 4.0 lisanslı açık veri: Vocnu adlar kütüphanesine bağlantı vererek yeniden kullanabilirsiniz. Geliştiriciler verileri JSON olarak okuyabilir.