اختبار سرعة القراءة: ما سرعة قراءتك؟
اقرأ نصًا قصيرًا بوتيرتك المعتادة، وأجب عن ثلاثة أسئلة عنه، ثم قارن عدد كلماتك في الدقيقة بما توصلت إليه الدراسات عن البالغين وبسرعة الترجمة المرئية.
اقرأ بوتيرتك المعتادة. يبدأ المؤقت عند الضغط على «ابدأ» ويتوقف عند الضغط على «انتهيت».
كيف يعمل اختبار سرعة القراءة
- الخطوة 1
اضغط على «ابدأ» واقرأ النص بوتيرتك المعتادة، كما تقرأ مقالًا.
- الخطوة 2
اضغط على «انتهيت» عند بلوغ النهاية، ثم أجب عن ثلاثة أسئلة قصيرة دون الرجوع إلى النص.
- الخطوة 3
اطّلع على عدد كلماتك في الدقيقة ومقارنته، وشارك النتيجة إن رغبت.
ماذا تعني نتيجتك
- يبلغ متوسط القراءة الصامتة للنصوص غير الأدبية بالإنجليزية لدى البالغين نحو 238 كلمة في الدقيقة، ويقرأ معظمهم بين 175 و300 كلمة، وفقًا لـمراجعة شملت 190 دراسة (Brysbaert، 2019).
- يختلف عدد الكلمات في الدقيقة باختلاف اللغة: وجدت المراجعة نفسها متوسطات تتراوح من 181 للعربية إلى 285 للإيطالية، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن الكلمات أطول في بعض اللغات.
- للترجمة المرئية وتيرتها الخاصة. يسمح دليل Netflix للترجمة المرئية بالإنجليزية بسرعة تصل إلى 20 حرفًا في الثانية للبالغين و17 لبرامج الأطفال.
- قراءة الترجمة المرئية أصعب من قراءة صفحة، فعيناك تتابعان الصورة أيضًا. إذا كانت الأسطر تختفي كثيرًا قبل أن تنهي قراءتها، فقد يساعدك صوت يقرؤها بصوت مسموع.
المزيد من الأدوات المجانية
مولّد الترجمة المرئية
أنشئ ترجمة مرئية من ملف فيديو أو صوت قصير، ثم ترجمها إلى لغة أخرى إن رغبت.
حد يومي مجانيمترجم ملفات الترجمة المرئية
ترجم ملف SRT أو VTT إلى لغة أخرى مع الحفاظ على كل التوقيتات.
حد يومي مجانيترجمة مرئية بلغتين
ادمج ملفي ترجمة مرئية في ملف واحد يعرض اللغتين معًا.
في متصفحكمحوّل ملفات الترجمة المرئية
حوّل SRT إلى VTT والعكس، وحوّل ملفات ASS أو SSA أو SBV أو SUB إلى أي منهما.
في متصفحك
اقرأ المزيد
أسئلة وأجوبة
تجد المزيد من الإجابات، خطوة بخطوة، في الأدلة.
لا تزال مترددًا؟ راسلنا على support@vocnu.com
يبلغ متوسط القراءة الصامتة للنصوص غير الأدبية بالإنجليزية لدى البالغين نحو 238 كلمة في الدقيقة، ويقرأ معظمهم بين 175 و300 كلمة. وتكون قراءة الأدب القصصي أسرع قليلًا، بنحو 260 كلمة. لا قيمة للسرعة دون فهم ما تقرؤه، ولهذا يتضمن الاختبار ثلاثة أسئلة.
بقسمة عدد كلمات النص على الوقت بين الضغط على «ابدأ» و«انتهيت». في الصينية، التي لا تفصل بين الكلمات، يُحسب كل 1.5 حرف كلمةً واحدة، كما في المراجعة التي تُقارن النتيجة بها.
يسمح دليل Netflix للترجمة المرئية بالإنجليزية بما يصل إلى 20 حرفًا في الثانية لبرامج البالغين و17 لبرامج الأطفال. ويعرض الاختبار سرعتك أيضًا بالأحرف في الثانية، بما فيها المسافات، لتتمكن من المقارنة.
نعم، عادةً: تختفي الترجمة المرئية وفق توقيتها المحدد، وتحتاج عيناك إلى وقت لمتابعة الصورة أيضًا. إذا فاتتك الأسطر كثيرًا، يمكن لـإضافة Vocnu قراءة الترجمة المرئية بصوت مسموع بلغتك أثناء المشاهدة.
لا. يعمل الاختبار في متصفحك ولا يرسل أي شيء إلى أي جهة. وحده رابط المشاركة الذي تنسخه يتضمن نتيجتك.
جرّبه مع الحلقة التالية التي تشاهدها
أضف Vocnu إلى Chrome، وأنشئ حسابًا مجانيًا واحصل على 2 س 40 د من الترجمة المرئية بصوت Standard مجانًا. لا حاجة إلى بطاقة.
يعمل أيضًا في Edge وBrave.
تعمل إضافة المتصفح في Chrome وBrave وEdge على الكمبيوتر.