مولّد الترجمة المرئية: أضف ترجمة مرئية إلى فيديو
ارفع ملف فيديو أو صوت قصير، واحصل على الكلام فيه كترجمة مرئية موقّتة وجاهزة للتنزيل بصيغة SRT أو VTT. مجانًا ودون حساب.
أو أفلته هنافيديو أو صوت، مثل MP4 أو MOV أو MP3 أو WAV
جارٍ التحقق من الحد المجاني لليوم…
يُرسل ملفك إلى Vocnu لإنتاج النتيجة فقط، ويُحذف فورًا بعد ذلك. تُحفظ النتيجة لمدة ساعة على الأكثر. دون حساب.
كيفية إضافة ترجمة مرئية إلى فيديو
- الخطوة 1
اختر ملف فيديو أو صوت. يستخرج متصفحك الصوت أولًا، لذا يُرفع الصوت وحده عادةً.
- الخطوة 2
اختر اللغة المنطوقة، أو اتركها على «اكتشاف تلقائي»، واضغط على «إنشاء ترجمة مرئية».
- الخطوة 3
نزّل الترجمة المرئية بصيغة SRT أو VTT، أو ترجمها إلى لغة أخرى.
ما الذي تحصل عليه
- أسطر متزامنة مع الكلام، جاهزة لـYouTube أو VLC أو برنامج تحرير فيديو.
- ملفات SRT وVTT للتنزيل، ومعاينة للأسطر الأولى.
- خطوة واحدة للوصول إلى مترجم ملفات الترجمة المرئية المجاني إذا احتجت إلى لغة أخرى.
- لديك فيديوهات أطول؟ ينشئ تطبيق Vocnu ترجمة مرئية لفيديوهات كاملة بتسعير حسب الساعة.
المزيد من الأدوات المجانية
مترجم ملفات الترجمة المرئية
ترجم ملف SRT أو VTT إلى لغة أخرى مع الحفاظ على كل التوقيتات.
حد يومي مجانيترجمة مرئية بلغتين
ادمج ملفي ترجمة مرئية في ملف واحد يعرض اللغتين معًا.
في متصفحكمحوّل ملفات الترجمة المرئية
حوّل SRT إلى VTT والعكس، وحوّل ملفات ASS أو SSA أو SBV أو SUB إلى أي منهما.
في متصفحكاختبار سرعة القراءة
اعرف عدد الكلمات التي تقرؤها في الدقيقة، وقارن سرعتك بسرعة الترجمة المرئية.
في متصفحك
اقرأ المزيد
أسئلة وأجوبة
تجد المزيد من الإجابات، خطوة بخطوة، في الأدلة.
لا تزال مترددًا؟ راسلنا على support@vocnu.com
اختر الفيديو هنا واضغط على «إنشاء ترجمة مرئية». ستحصل على ملف SRT يقبله YouTube وVLC ومعظم برامج التحرير، وملف VTT لمشغّلات الويب.
المولّد المجاني مخصص للمقاطع القصيرة: تظهر المدة المسموحة وعدد الملفات اليومي بجوار خيار رفع الملف. أما للفيديوهات الكاملة، فينشئ تطبيق Vocnu ترجمة مرئية لأي مدة.
اترك الخيار على «اكتشاف تلقائي» ليتعرف المولّد على اللغة المنطوقة بنفسه، أو اختر اللغة إن كنت تعرفها.
يستخرج متصفحك الصوت من الفيديو، لذا يُرسل الصوت وحده عادةً. يُستخدم لإنشاء الترجمة المرئية فقط ويُحذف فورًا بعد ذلك؛ وتُحفظ الترجمة المرئية لمدة ساعة على الأكثر ثم تُحذف.
نعم. بعد أن تصبح جاهزة، اضغط على «ترجمة» لتُفتح في مترجم ملفات الترجمة المرئية، وتتمكن من اختيار اللغة.
جرّبه مع الحلقة التالية التي تشاهدها
أضف Vocnu إلى Chrome، وأنشئ حسابًا مجانيًا واحصل على 2 س 40 د من الترجمة المرئية بصوت Standard مجانًا. لا حاجة إلى بطاقة.
يعمل أيضًا في Edge وBrave.
تعمل إضافة المتصفح في Chrome وBrave وEdge على الكمبيوتر.