Lugemiskiiruse test: kui kiiresti sa loed?
Loe lühike tekst oma tavapärases tempos, vasta kolmele küsimusele ja vaata oma lugemiskiirust sõnades minutis. Võrdle seda uuringutes leitud täiskasvanute keskmise ning subtiitrite kiirusega.
Loe oma tavapärases tempos. Aeg käivitub nupust „Alusta“ ja peatub nupust „Valmis“.
Kuidas lugemiskiiruse test töötab
- Samm 1
Vajuta „Alusta“ ja loe teksti tavapärases tempos, nagu loeksid artiklit.
- Samm 2
Lõppu jõudes vajuta „Valmis“ ja vasta kolmele lühikesele küsimusele ilma teksti uuesti vaatamata.
- Samm 3
Vaata oma lugemiskiirust ja võrdlust ning soovi korral jaga tulemust.
Mida sinu tulemus tähendab
- 190 uuringu ülevaate järgi loevad täiskasvanud ingliskeelset mitteilukirjanduslikku teksti vaikselt keskmiselt umbes 238 sõna minutis, enamik 175–300 sõna minutis (Brysbaert, 2019).
- Sõnade arv minutis sõltub keelest: sama ülevaate keskmised ulatuvad araabia keele 181 sõnast itaalia keele 285 sõnani, osalt seetõttu, et mõnes keeles on sõnad pikemad.
- Subtiitrid määravad tempo ise. Netflixi ingliskeelsete subtiitrite juhend lubab täiskasvanutele kuni 20 märki sekundis ja lastesaadetes 17.
- Subtiitreid on raskem lugeda kui lehekülge: silmad jälgivad ka pilti. Kui read kaovad sageli enne, kui jõuad need lõpuni lugeda, aitab hääl, mis need ette loeb.
Veel tasuta tööriistu
Subtiitrite looja
Loo lühikesest video- või helifailist subtiitrid ja soovi korral tõlgi need.
Tasuta päevane piirangSubtiitrite tõlkija
Tõlgi SRT või VTT fail teise keelde, säilitades kogu ajastuse.
Tasuta päevane piirangKakskeelsed subtiitrid
Ühenda kaks subtiitrifaili üheks, mis näitab mõlemat keelt korraga.
Sinu brauserisSubtiitrite teisendaja
Teisenda SRT VTT-ks ja vastupidi ning ASS, SSA, SBV või SUB failid kummaks tahes.
Sinu brauseris
Loe lähemalt
Küsimused ja vastused
Kahtled veel? Kirjuta aadressil support@vocnu.com
Täiskasvanud loevad ingliskeelset mitteilukirjanduslikku teksti vaikselt keskmiselt umbes 238 sõna minutis, enamik 175–300. Ilukirjandust loetakse veidi kiiremini, umbes 260 sõna minutis. Kiirusest on kasu vaid siis, kui loetust aru saad, seetõttu on testis kolm küsimust.
Teksti sõnade arv jagatakse ajaga nupu „Alusta“ vajutamisest nupu „Valmis“ vajutamiseni. Hiina keeles, kus sõnu ei eraldata, loetakse üheks sõnaks 1,5 märki, nagu ka ülevaates, millega tulemust võrreldakse.
Netflixi ingliskeelsete subtiitrite juhend lubab täiskasvanute saadetes kuni 20 märki sekundis ja lastesaadetes 17. Test näitab võrdlemiseks ka sinu tempot märkides sekundis koos tühikutega.
Tavaliselt küll: subtiiter kaob omas tempos ja silmad vajavad aega ka pildi jälgimiseks. Kui read jäävad sageli lugemata, saab Vocnu laiendus subtiitrid vaatamise ajal sinu keeles ette lugeda.
Ei. Test töötab sinu brauseris ega saada midagi kuhugi. Sinu tulemus sisaldub vaid jagamislingis, mille kopeerid.
Proovi järgmise osa vaatamisel
Lisa Vocnu Chrome’i, loo tasuta konto ja saa 2 t 40 min tasuta Standard subtiitreid. Pangakaarti pole vaja.
Töötab ka Edge'is ja Brave'is.
Brauserilaiendus töötab arvutis Chrome'is, Brave'is ja Edge'is.