مترجم ملفات الترجمة المرئية SRT وVTT
ارفع ملف ترجمة مرئية، واختر اللغة، ونزّل الترجمة بصيغة SRT أو VTT. يحتفظ كل سطر بتوقيته، والخدمة مجانية ضمن حد يومي.
أو أفلته هناSRT أو VTT أو ASS أو SSA أو SBV أو SUB
جارٍ التحقق من الحد المجاني لليوم…
يُرسل ملفك إلى Vocnu لإنتاج النتيجة فقط، ويُحذف فورًا بعد ذلك. تُحفظ النتيجة لمدة ساعة على الأكثر. دون حساب.
كيفية ترجمة ملف SRT
- الخطوة 1
اختر ملف الترجمة المرئية: SRT أو VTT أو ASS أو SSA أو SBV أو SUB.
- الخطوة 2
اختر اللغة المستهدفة واضغط على «ترجمة».
- الخطوة 3
تحقق من المعاينة ونزّل الترجمة بصيغة SRT أو VTT.
ما الذي تحصل عليه
- يحتفظ كل سطر بوقت بدئه وانتهائه، لتبقى الترجمة متزامنة مع الفيديو.
- تنزيل بصيغتي SRT وVTT، مهما كانت صيغة الملف الأصلي.
- مجانًا ودون حساب: تظهر الحدود بجوار خيار رفع الملف.
- تشاهد ولا تنشر؟ تترجم إضافة Vocnu الترجمة المرئية أثناء المشاهدة على YouTube ومواقع أخرى.
المزيد من الأدوات المجانية
مولّد الترجمة المرئية
أنشئ ترجمة مرئية من ملف فيديو أو صوت قصير، ثم ترجمها إلى لغة أخرى إن رغبت.
حد يومي مجانيترجمة مرئية بلغتين
ادمج ملفي ترجمة مرئية في ملف واحد يعرض اللغتين معًا.
في متصفحكمحوّل ملفات الترجمة المرئية
حوّل SRT إلى VTT والعكس، وحوّل ملفات ASS أو SSA أو SBV أو SUB إلى أي منهما.
في متصفحكاختبار سرعة القراءة
اعرف عدد الكلمات التي تقرؤها في الدقيقة، وقارن سرعتك بسرعة الترجمة المرئية.
في متصفحك
اقرأ المزيد
أسئلة وأجوبة
تجد المزيد من الإجابات، خطوة بخطوة، في الأدلة.
لا تزال مترددًا؟ راسلنا على support@vocnu.com
اختر الملف هنا، وحدد اللغة واضغط على «ترجمة». بعد الانتهاء، نزّل الترجمة بصيغة SRT أو VTT؛ يحتفظ كل سطر بتوقيته الأصلي.
نعم، ودون حساب. يمكنك يوميًا ترجمة بضعة ملفات ضمن حد للحجم؛ ويظهر الحدان بجوار خيار رفع الملف.
SRT وVTT، وكذلك ملفات ASS وSSA وSBV وSubViewer وMicroDVD التي يقرؤها متصفحك أولًا. تتوفر الترجمة بصيغتي SRT وVTT.
يُرسل إلى Vocnu لترجمته فقط، ثم يُحذف فورًا. تُحفظ الترجمة لمدة ساعة على الأكثر لتتمكن من تنزيلها، ثم تُحذف.
نعم، باستخدام إضافة Vocnu: فهي تترجم الترجمة المرئية على YouTube ومواقع أخرى أثناء المشاهدة، ويمكنها قراءتها بصوت مسموع بلغتك.
جرّبه مع الحلقة التالية التي تشاهدها
أضف Vocnu إلى Chrome، وأنشئ حسابًا مجانيًا واحصل على 2 س 40 د من الترجمة المرئية بصوت Standard مجانًا. لا حاجة إلى بطاقة.
يعمل أيضًا في Edge وBrave.
تعمل إضافة المتصفح في Chrome وBrave وEdge على الكمبيوتر.