Vývojári: príkazový riadok, MCP server a API tokeny

Príkazový riadok

Balík npm vocnu pre Node.js 20 a novší. Nahrá súbor do 10 GB, zobrazí cenu v kreditoch a pred spustením požiada o súhlas. Sleduje úlohu a uloží výsledky vedľa súboru.

npx vocnu login
npx vocnu translate film.mkv --to sk

Možnosti

Možnosť	Čo robí
`--output video\|audio\|subtitles`	Video s voice-overom (predvolené pre videosúbory), zvuk s voice-overom alebo iba titulky
`--from <lang>`	Jazyk reči, predvolene sa rozpozná automaticky
`--voice male\|female`	Mužský hlas (predvolený) alebo ženský hlas
`--format mp4\|mkv\|mov\|webm\|avi`	Formát videa; predvolene rovnaký ako pri nahranom súbore, inak MP4
`--audio-format m4a\|mp3\|wav\|flac\|ogg`	Zvukový formát voice-overu
`--burn-subtitles`	Titulky napevno v obraze
`--original-off`	Vypnutý pôvodný zvuk: iba voice-over s tichom medzi replikami
`--out <dir>`	Kam sa uložia výsledky
`--yes`	Spustiť bez potvrdenia ceny
`--no-wait`	Spustiť úlohu a vrátiť jej ID

Ďalšie príkazy

vocnu credits
vocnu languages
vocnu jobs
vocnu status <job>
vocnu download <job>
vocnu cancel <job>
vocnu logout

MCP server

Pridajte Vocnu do Claude alebo iného asistenta s podporou MCP a požiadajte ho o preklad videa. Nahrá súbor, oznámi cenu, spustí sa až po vašom súhlase, sleduje úlohu a uloží súbory.

Claude Code

claude mcp add vocnu -e VOCNU_TOKEN=vocnu_... -- npx -y vocnu mcp

Claude Desktop a ďalší klienti MCP

{
  "mcpServers": {
    "vocnu": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "vocnu", "mcp"],
      "env": { "VOCNU_TOKEN": "vocnu_..." }
    }
  }
}

Potom požiadajte napríklad: „Prelož ~/Videos/film.mkv do litovčiny pomocou Vocnu.“

Nástroje

vocnu_upload_media: Nahrá súbor z počítača
vocnu_start_job: Spustí úlohu po odsúhlasení ceny
vocnu_job_status: Zobrazí priebeh úlohy
vocnu_download_results: Uloží hotové súbory
vocnu_languages: Vypíše cieľové jazyky
vocnu_credits: Zobrazí zostatok kreditov
vocnu_list_jobs: Vypíše vaše úlohy
vocnu_cancel_job: Zruší úlohu

API tokeny

V aplikácii v časti Nastavenia, API & MCP vytvorte token. Zobrazí sa iba raz: príkazový riadok ho uloží pri spustení vocnu login alebo ho nastavíte ako VOCNU_TOKEN.

Token môže nahrávať súbory, zobrazovať ceny, spúšťať a sledovať úlohy, sťahovať ich výsledky a čítať zostatok kreditov. Nemôže platiť, meniť profil ani spravovať tokeny. Kedykoľvek ho môžete odvolať. Aplikácia zobrazuje, kedy bol každý token naposledy použitý.

Vytvoriť token

Otvorené dáta

Katalóg hlasov: každý hlas s jazykom, pohlavím a ukážkou vo formáte JSON.
Knižnica mien a názvov: ako sa postavy, miesta a výrazy z filmov a seriálov píšu v jednotlivých jazykoch, vo formáte JSON pod licenciou CC BY-SA 4.0.

Otázky a odpovede

Potrebujú príkazový riadok a MCP server účet?

Áno. Používajú osobný API token z vášho účtu Vocnu: rovnaké kredity, ceny a vrátenie kreditov ako aplikácia. Cenu uvidíte pred odpočítaním kreditov.

Vocnu pre vývojárov