Dezvoltatori: linie de comandă, server MCP și tokenuri API

Linie de comandă

Pachetul npm vocnu, pentru Node.js 20 sau mai nou. Încarcă un fișier de până la 10 GB, arată prețul în credite și cere confirmarea înainte să înceapă, urmărește lucrarea și salvează rezultatele lângă fișier.

npx vocnu login
npx vocnu translate film.mkv --to ro

Opțiuni

Opțiune	Ce face
`--output video\|audio\|subtitles`	Videoclipul cu voice-over (implicit pentru fișiere video), fișierul audio cu voice-over sau doar subtitrări
`--from <lang>`	Limba vorbită, detectată implicit
`--voice male\|female`	O voce masculină (implicit) sau feminină
`--format mp4\|mkv\|mov\|webm\|avi`	Formatul fișierului video; implicit cel al fișierului încărcat, altfel MP4
`--audio-format m4a\|mp3\|wav\|flac\|ogg`	Formatul audio pentru voice-over
`--burn-subtitles`	Subtitrări încorporate în imagine
`--original-off`	Sunetul original dezactivat: doar voice-over, cu liniște între replici
`--out <dir>`	Unde se salvează rezultatele
`--yes`	Pornește fără confirmarea prețului
`--no-wait`	Pornește lucrarea și returnează ID-ul ei

Alte comenzi

vocnu credits
vocnu languages
vocnu jobs
vocnu status <job>
vocnu download <job>
vocnu cancel <job>
vocnu logout

Server MCP

Adaugă Vocnu în Claude sau în orice alt asistent compatibil cu MCP, apoi cere-i să traducă un videoclip. Încarcă fișierul, îți spune prețul, începe doar cu acordul tău, urmărește lucrarea și salvează fișierele.

Claude Code

claude mcp add vocnu -e VOCNU_TOKEN=vocnu_... -- npx -y vocnu mcp

Claude Desktop și alți clienți MCP

{
  "mcpServers": {
    "vocnu": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "vocnu", "mcp"],
      "env": { "VOCNU_TOKEN": "vocnu_..." }
    }
  }
}

Apoi cere, de exemplu: „Tradu ~/Videos/film.mkv în lituaniană cu Vocnu.”

Instrumente

vocnu_upload_media: Încarcă un fișier din calculator
vocnu_start_job: Pornește o lucrare după ce accepți prețul
vocnu_job_status: Arată progresul unei lucrări
vocnu_download_results: Salvează fișierele finalizate
vocnu_languages: Listează limbile de traducere
vocnu_credits: Arată soldul de credite
vocnu_list_jobs: Listează lucrările tale
vocnu_cancel_job: Anulează o lucrare

Tokenuri API

Creează un token în aplicație, la Setări, API și MCP. Este afișat o singură dată: linia de comandă îl salvează când rulezi vocnu login sau îl setezi ca VOCNU_TOKEN.

Un token poate încărca fișiere, arăta prețuri, porni și urmări lucrări, descărca rezultatele și citi soldul de credite. Nu poate face plăți, modifica profilul sau gestiona tokenuri. Îl poți revoca oricând; aplicația arată când a fost folosit ultima dată fiecare token.

Creează un token

Date deschise

Catalogul de voci: fiecare voce cu limba, genul și o mostră, în format JSON.
Biblioteca de nume: cum se scriu în fiecare limbă personajele, locurile și termenii din filme și seriale, în format JSON, sub licența CC BY-SA 4.0.

Întrebări și răspunsuri

Linia de comandă și serverul MCP necesită un cont?

Da. Folosesc un token API personal din contul tău Vocnu: aceleași credite, prețuri și rambursări ca în aplicație, iar tu vezi prețul înainte să se consume credite.

Vocnu pentru dezvoltatori