Subtiitrite tõlkija: tõlgi SRT ja VTT faile
Laadi subtiitrifail üles, vali keel ja laadi tõlge alla SRT või VTT vormingus. Iga rea ajastus säilib ning päevase piirangu ulatuses on tõlkimine tasuta.
või lohista see siiaSRT, VTT, ASS, SSA, SBV või SUB
Tänase tasuta piirangu kontrollimine…
Fail saadetakse Vocnule ainult tulemuse loomiseks ja kustutatakse kohe pärast seda. Tulemust hoitakse alles kuni tund. Kontot pole vaja.
Kuidas tõlkida SRT faili
- Samm 1
Vali subtiitrifail: SRT, VTT, ASS, SSA, SBV või SUB.
- Samm 2
Vali tõlkekeel ja vajuta „Tõlgi“.
- Samm 3
Kontrolli eelvaadet ja laadi tõlge alla SRT või VTT vormingus.
Mida saad
- Iga rida säilitab algus- ja lõpuaja, nii et tõlge püsib videoga sünkroonis.
- Allalaadimiseks nii SRT kui ka VTT, olenemata algsest vormingust.
- Tasuta ja kontota: piirangud on näha üleslaadimise juures.
- Soovid avaldamise asemel lihtsalt vaadata? Vocnu laiendus tõlgib subtiitreid vaatamise ajal YouTube'is ja teistel saitidel.
Veel tasuta tööriistu
Subtiitrite looja
Loo lühikesest video- või helifailist subtiitrid ja soovi korral tõlgi need.
Tasuta päevane piirangKakskeelsed subtiitrid
Ühenda kaks subtiitrifaili üheks, mis näitab mõlemat keelt korraga.
Sinu brauserisSubtiitrite teisendaja
Teisenda SRT VTT-ks ja vastupidi ning ASS, SSA, SBV või SUB failid kummaks tahes.
Sinu brauserisLugemiskiiruse test
Vaata, mitu sõna minutis loed ja kuidas see suhestub subtiitrite kiirusega.
Sinu brauseris
Loe lähemalt
Küsimused ja vastused
Kahtled veel? Kirjuta aadressil support@vocnu.com
Vali siin fail ja keel ning vajuta „Tõlgi“. Kui tõlge on valmis, laadi see alla SRT või VTT vormingus. Iga rida säilitab algse ajastuse.
Jah, kontot pole vaja. Iga päev saad tõlkida mõne faili kindla suuruspiiranguni. Mõlemad piirangud on näha üleslaadimise juures.
SRT ja VTT ning ka ASS, SSA, SBV, SubViewer ja MicroDVD failid, mida brauser esmalt loeb. Tõlke saad SRT ja VTT vormingus.
Fail saadetakse Vocnule ainult tõlkimiseks ja kustutatakse kohe pärast seda. Tõlget hoitakse allalaadimiseks alles kuni tund ning seejärel kustutatakse.
Jah, Vocnu laiendusega: see tõlgib subtiitreid vaatamise ajal YouTube'is ja teistel saitidel ning saab need sinu keeles ette lugeda.
Proovi järgmise osa vaatamisel
Lisa Vocnu Chrome’i, loo tasuta konto ja saa 2 t 40 min tasuta Standard subtiitreid. Pangakaarti pole vaja.
Töötab ka Edge'is ja Brave'is.
Brauserilaiendus töötab arvutis Chrome'is, Brave'is ja Edge'is.