Sinu videod teistes keeltes AI pealelugemisega
Laadi üles video- või helifail, vaata hinda enne töö algust ning laadi alla subtiitrid, pealelugemise helirada või valmis MP4. Saad valida 38 keele seast. YouTube'i kanalitele, kursustele, koolitusvideotele ja taskuhäälingutele.
Registreerudes saad 40 tasuta krediiti. Pangakaarti pole vaja.
Kuidas see töötab
Neli sammu. Näed hinda enne, kui midagi algab.
Lisa oma video
Laadi üles levinud vormingus video- või helifail, näiteks MP4, MOV või MP3.
Vaata hinda
Vocnu mõõdab pikkuse ja näitab iga valiku maksumust krediitides.
Vali keel ja failid
Vali keel 38 keele seast, hääl ja vajalikud failid. Enne valimist kuula iga hääle lühinäidet.
Laadi alla
Saa subtiitrid, pealelugemise helifail ja valmis MP4. Töötlemise ajal võid lehe sulgeda.
Kui kaua see aega võtab
- 1 minut videotumbes 2 minutit
- 5 minutit videotumbes 4 minutit
- 20 minutit videotumbes 9 minutit
- 1 tund videotumbes 20 minutit
Mõõdetud töötavas teenuses, lisades täispikale filmile leedukeelse pealelugemise, alates töötlemise algusest (üleslaadimist arvestamata). Algusest lõpuni jutustusega lühike dokumentaalklipp võtab umbes kaks korda kauem kui näidatud; terve 44-minutiline dokumentaal võttis 16 minutit. Aeg sõltub ka teenuse koormusest.
Mida sa saad
Failid, mis sobivad YouTube’i, videoredaktoritesse ja igasse mängijasse. Vali mis tahes kombinatsioon.
intervjuu.et.srt
Tõlgitud subtiitrid
Kõnega ajastatud SRT-, VTT- ja ASS-failid. Kaasas on originaalkeelne transkriptsioon.
intervjuu.et.m4a
Pealelugemise heli
Tõlge loetakse ette originaalheli taustal, mida hoitakse hääle all ühtlasel tasemel – kas sinu videole soovitatud või sinu valitud tasemel. Vormingus M4A, MP3, WAV, FLAC või OGG.
intervjuu.et.mp4
Pealelugemisega video
Sinu video, mille põhiheliks on pealelugemine ja mille subtiitreid saab sisse või välja lülitada; originaalheli jääb teiseks heliribaks. Vormingud: MP4, MKV, MOV, WebM või AVI.
intervjuu.et.subtitled.mp4
Pildi sisse kirjutatud subtiitrid
Pildile lisatud subtiitrid platvormidele, mis subtiitreid ei toeta. Neid ei saa välja lülitada.
intervjuu.et.sdh.srt
SDH-subtiitrid
Subtiitrid kurtidele ja vaegkuuljatele koos helikirjelduste, kõnelejate nimede ning lauludega. Saadaval ka kõneldavas keeles.
Loodud videote avaldajatele
YouTube’i kanalid
Jõua vaatajateni, kes sinu keelt ei räägi, ilma midagi uuesti salvestamata.
Kursused ja loengud
Muuda üks salvestis õppematerjaliks teiste riikide õppijatele.
Toote- ja koolitusvideod
Tutvusta oma toodet ja koolita meeskondi nende emakeeles.
Intervjuud ja taskuhäälingud
Avalda tõlgitud versioon subtiitrite ja heliribaga.
Töötad terminalis või AI assistendiga? Vaata arendustööriistu.
Küsimused ja vastused
Milliseid faile saan üles laadida?
Levinud video- ja helivorminguid, näiteks MP4, MOV, MKV, WebM, MP3, M4A ja WAV, pikkusega kuni 5 tundi.
Kui kaua see aega võtab?
Tavaliselt vähem kui video pikkus, lühiklippidel mõni minut. Mõõdetud aegu näed jaotises Kuidas see töötab. Võid lehe sulgeda ja hiljem naasta; tulemus ootab sinu kontol.
Kas Vocnu kasutab minu failis juba olevaid subtiitreid ja heliribasid?
Jah. Kui failis on ka subtiitrid (teksti või Blu-ray pildisubtiitritena) või muukeelsed heliribad, loeb Vocnu neid koos originaalkõnega: need aitavad täpsustada nimesid ja tähendust, täita kõnetuvastuses vahele jäänud repliike ning lisada laulusõnadele ja ekraanitekstile tõlgitud subtiitrid.
Kas loete ka lauludele peale?
Ei. Lauludele, näiteks algus- ja lõputunnuslauludele, pealelugemist ei lisata: iga laulusõnade rida tõlgitakse subtiitrites, kasutades võimaluse korral failis olevaid laulusubtiitreid, ning laul kõlab täishelitugevusel.
Kui kaua mu faile hoiate?
Üleslaaditud failid kustutatakse 7 päeva ja valmis failid 30 päeva pärast. Laadi vajalik enne seda alla.
Mis saab siis, kui midagi läheb valesti?
Krediidid arvestatakse maha alles töö valmimisel. Kui töö ebaõnnestub, tagastatakse broneeritud krediidid automaatselt sinu saldole.
Kas mul peavad olema video õigused?
Jah. Töötle ainult sisu, mis kuulub sulle või mida sul on lubatud tõlkida ja kohandada. Loe lubatud kasutuse ja autoriõiguste eeskirja.
Proovi oma videoga
Registreeru, saa 40 tasuta krediiti ja vaata oma video hinda enne kulutamist.
Loo tasuta konto