Semua judul dan saluran
The Lament of Autumn: nama dalam terjemahan
Cara nama watak, tempat dan istilah berulang dalam The Lament of Autumn ditulis dalam setiap bahasa. Setiap terjemahan Vocnu bagi The Lament of Autumn menggunakan nama ini.
Lietuvių
| Asal | Lietuvių | Cadangkan perubahan |
|---|---|---|
| Beixin | Beisinas | Cadangkan perubahan |
| Changxuan | Čangsiuanas | Cadangkan perubahan |
| Cheng | Čengas | Cadangkan perubahan |
| Chu | Ču | Cadangkan perubahan |
| Commander | vadas | Cadangkan perubahan |
| Commander-in-Chief | vyriausiasis vadas | Cadangkan perubahan |
| Fifth Young Master | penktasis jaunasis ponas | Cadangkan perubahan |
| Military Governor | karinis gubernatorius | Cadangkan perubahan |
| Mingxuan | Mingsiuanas | Cadangkan perubahan |
| Minru | Minžu | Cadangkan perubahan |
| Mou | Mou | Cadangkan perubahan |
| Nanhuai City | Nanhuajaus miestas | Cadangkan perubahan |
| Rui | Žui | Cadangkan perubahan |
| Third Master | trečiasis ponas | Cadangkan perubahan |
| Tianjin Street | Tiandzino gatvė | Cadangkan perubahan |
| Wanxuan | Vansiuan | Cadangkan perubahan |
| Wu | U | Cadangkan perubahan |
| Xiao Beichen | Siao Beičenas | Cadangkan perubahan |
| Yu | Ju | Cadangkan perubahan |
| Yu Zhongquan | Ju Džongčiuanas | Cadangkan perubahan |
| Zhou Tai | Džou Tajus | Cadangkan perubahan |
| mahjong | madžongas | Cadangkan perubahan |
| pong | pong | Cadangkan perubahan |
Data terbuka di bawah CC BY-SA 4.0: anda boleh menggunakannya semula dengan pautan ke pustaka nama Vocnu. Pembangun boleh membacanya sebagai JSON.