Všetky diela a kanály
The Lament of Autumn: mená a názvy v preklade
Ako sa mená postáv, názvy miest a opakujúce sa výrazy z diela The Lament of Autumn píšu v jednotlivých jazykoch. Každý preklad diela The Lament of Autumn vo Vocnu používa tieto mená a názvy.
Lietuvių
| Originál | Lietuvių | Navrhnúť zmenu |
|---|---|---|
| Beixin | Beisinas | Navrhnúť zmenu |
| Changxuan | Čangsiuanas | Navrhnúť zmenu |
| Cheng | Čengas | Navrhnúť zmenu |
| Chu | Ču | Navrhnúť zmenu |
| Commander | vadas | Navrhnúť zmenu |
| Commander-in-Chief | vyriausiasis vadas | Navrhnúť zmenu |
| Fifth Young Master | penktasis jaunasis ponas | Navrhnúť zmenu |
| Military Governor | karinis gubernatorius | Navrhnúť zmenu |
| Mingxuan | Mingsiuanas | Navrhnúť zmenu |
| Minru | Minžu | Navrhnúť zmenu |
| Mou | Mou | Navrhnúť zmenu |
| Nanhuai City | Nanhuajaus miestas | Navrhnúť zmenu |
| Rui | Žui | Navrhnúť zmenu |
| Third Master | trečiasis ponas | Navrhnúť zmenu |
| Tianjin Street | Tiandzino gatvė | Navrhnúť zmenu |
| Wanxuan | Vansiuan | Navrhnúť zmenu |
| Wu | U | Navrhnúť zmenu |
| Xiao Beichen | Siao Beičenas | Navrhnúť zmenu |
| Yu | Ju | Navrhnúť zmenu |
| Yu Zhongquan | Ju Džongčiuanas | Navrhnúť zmenu |
| Zhou Tai | Džou Tajus | Navrhnúť zmenu |
| mahjong | madžongas | Navrhnúť zmenu |
| pong | pong | Navrhnúť zmenu |
Otvorené dáta pod licenciou CC BY-SA 4.0: môžete ich znova použiť s odkazom na knižnicu mien a názvov Vocnu. Vývojári k nim majú prístup vo formáte JSON.