Všetky diela a kanály
Cold Mountain: mená a názvy v preklade
Ako sa mená postáv, názvy miest a opakujúce sa výrazy z diela Cold Mountain píšu v jednotlivých jazykoch. Každý preklad diela Cold Mountain vo Vocnu používa tieto mená a názvy.
English
| Originál | English | Navrhnúť zmenu |
|---|---|---|
| Black Cove | Black Cove | Navrhnúť zmenu |
| Charleston | Charleston | Navrhnúť zmenu |
| Cherokee | Cherokee | Navrhnúť zmenu |
| Cold Mountain | Cold Mountain | Navrhnúť zmenu |
| Confederate Home Guard | Confederate Home Guard | Navrhnúť zmenu |
| Confederate States Army | Confederate States Army | Navrhnúť zmenu |
| Haywood County | Haywood County | Navrhnúť zmenu |
| Mo Oakley | Mo Oakley | Navrhnúť zmenu |
| North Carolina | North Carolina | Navrhnúť zmenu |
| Pisgah National Forest | Pisgah National Forest | Navrhnúť zmenu |
| Raleigh | Raleigh | Navrhnúť zmenu |
| South Carolina | South Carolina | Navrhnúť zmenu |
| Union | Union | Navrhnúť zmenu |
| Yankee | Yankee | Navrhnúť zmenu |
Otvorené dáta pod licenciou CC BY-SA 4.0: môžete ich znova použiť s odkazom na knižnicu mien a názvov Vocnu. Vývojári k nim majú prístup vo formáte JSON.