Toate titlurile și canalele

Cold Mountain: nume în traducere

Cum se scriu în fiecare limbă numele personajelor, locurilor și termenii recurenți din Cold Mountain. Fiecare traducere Vocnu a titlului Cold Mountain folosește aceste nume.

English

OriginalEnglishPropune o modificare
Black CoveBlack CovePropune o modificare
CharlestonCharlestonPropune o modificare
CherokeeCherokeePropune o modificare
Cold MountainCold MountainPropune o modificare
Confederate Home GuardConfederate Home GuardPropune o modificare
Confederate States ArmyConfederate States ArmyPropune o modificare
Haywood CountyHaywood CountyPropune o modificare
Mo OakleyMo OakleyPropune o modificare
North CarolinaNorth CarolinaPropune o modificare
Pisgah National ForestPisgah National ForestPropune o modificare
RaleighRaleighPropune o modificare
South CarolinaSouth CarolinaPropune o modificare
UnionUnionPropune o modificare
YankeeYankeePropune o modificare

Date deschise sub licența CC BY-SA 4.0: le poți reutiliza cu un link către biblioteca de nume Vocnu. Dezvoltatorii le pot citi în format JSON.