Vsa dela in kanali

Cold Mountain: imena v prevodu

Kako se imena likov, krajev in ponavljajoči se izrazi iz dela Cold Mountain zapisujejo v posameznih jezikih. Vsak prevod dela Cold Mountain v storitvi Vocnu uporablja ta imena.

English

IzvirnikEnglishPredlagajte spremembo
Black CoveBlack CovePredlagajte spremembo
CharlestonCharlestonPredlagajte spremembo
CherokeeCherokeePredlagajte spremembo
Cold MountainCold MountainPredlagajte spremembo
Confederate Home GuardConfederate Home GuardPredlagajte spremembo
Confederate States ArmyConfederate States ArmyPredlagajte spremembo
Haywood CountyHaywood CountyPredlagajte spremembo
Mo OakleyMo OakleyPredlagajte spremembo
North CarolinaNorth CarolinaPredlagajte spremembo
Pisgah National ForestPisgah National ForestPredlagajte spremembo
RaleighRaleighPredlagajte spremembo
South CarolinaSouth CarolinaPredlagajte spremembo
UnionUnionPredlagajte spremembo
YankeeYankeePredlagajte spremembo

Odprti podatki pod licenco CC BY-SA 4.0: znova jih lahko uporabite s povezavo do zbirke imen Vocnu. Razvijalci jih lahko berejo kot JSON.