Бесплатные инструменты для субтитров
Простые инструменты для файлов субтитров и их чтения. Бесплатно и без аккаунта. Инструменты, работающие в браузере, никуда не отправляют ваши файлы.
Выберите инструмент
Генератор субтитров
Создайте субтитры из короткого видео или аудиофайла, а затем при желании переведите их.
Бесплатный дневной лимитПереводчик субтитров
Переведите файл SRT или VTT на другой язык с сохранением времени всех реплик.
Бесплатный дневной лимитДвойные субтитры
Объедините два файла субтитров в один, чтобы видеть оба языка одновременно.
В вашем браузереКонвертер субтитров
Конвертируйте SRT в VTT и обратно, а также файлы ASS, SSA, SBV или SUB в любой из этих двух форматов.
В вашем браузереТест скорости чтения
Узнайте, сколько слов в минуту вы читаете, и сравните свою скорость со скоростью субтитров.
В вашем браузере
Попробуйте на следующей серии
Добавьте Vocnu в Chrome, создайте бесплатный аккаунт и получите 2 ч 40 мин субтитров Standard бесплатно. Банковская карта не нужна.
Работает также в Edge и Brave.
Расширение работает в Chrome, Brave и Edge на компьютере.