Ferramentas grátis para legendas
Pequenas ferramentas para arquivos de legendas e para a leitura delas. Grátis e sem conta. As que rodam no navegador nunca enviam seu arquivo.
Escolha uma ferramenta
Gerador de legendas
Crie legendas a partir de um arquivo curto de vídeo ou áudio e traduza se quiser.
Limite diário grátisTradutor de legendas
Traduza um arquivo SRT ou VTT para outro idioma, preservando todos os tempos.
Limite diário grátisLegendas duplas
Junte dois arquivos de legendas em um só, que mostra os dois idiomas ao mesmo tempo.
No seu navegadorConversor de legendas
Converta SRT para VTT e vice-versa, ou arquivos ASS, SSA, SBV e SUB para qualquer um dos dois.
No seu navegadorTeste de velocidade de leitura
Veja quantas palavras por minuto você lê e compare com a velocidade das legendas.
No seu navegador
Experimente no próximo episódio que assistir
Adicione o Vocnu ao Chrome, crie uma conta grátis e ganhe 2 h 40 min de legendas Standard grátis. Não precisa de cartão.
Também funciona no Edge e no Brave.
A extensão funciona no Chrome, Brave e Edge no computador.